Savage Messiah — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Seeing I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Seeing I » de Savage Messiah.
Paroles
You speak more than you think
And think less than anyone believes
Inert futility
This numbing paradox that screams
Where is sympathy
You spat in the face of opportunity
Then with bold audacity
Pointed the finger right at me The coward in you runs
So spineless afraid of all you see
Infant stupidity
Concealing shallowness to hide
Lost in apathy
Or left in the dust of mediocrity
Faced with cold reality
Another slave to cast away
Now wonder why
As you reach for the sky
On a wave of your own self importance you ride
Beg for forgiveness to those that you scorn
The all seeing I has you down to the core
To the core
You speak more than you think
And think less than many will perceive
Attest misanthropy
This numbing apathy that breeds
Where is sympathy
You spat in the face of opportunity
Then with bold audacity
Pointed the finger right at me Pointed the finger right at me Now wonder why…
Traduction des paroles
Vous parlez plus que vous ne le pensez
Et pensez moins que quiconque ne le croit
Futilité inerte
Ce paradoxe engourdissant qui crie
Où est la sympathie
Vous avez craché face à l'occasion
Puis avec audace audacieuse
Pointé le doigt droit sur moi le lâche en vous Court
Si épineux peur de tout ce que vous voyez
Bébé bêtise
Cacher la superficialité à cacher
Perdu dans l'apathie
Ou laissé dans la poussière de la médiocrité
Face à la réalité froide
Un autre esclave à jeter
Maintenant je me demande pourquoi
Comme vous atteignez le ciel
Sur une vague de votre propre importance vous roulez
Demander pardon à ceux que vous méprisez
Le tout voyant je vous a jusqu'au cœur
À la base
Vous parlez plus que vous ne le pensez
Et pensez moins que beaucoup percevront
Attester la misanthropie
Cette apathie engourdissante qui se reproduit
Où est la sympathie
Vous avez craché face à l'occasion
Puis avec audace audacieuse
Pointé le doigt sur moi pointé le doigt sur moi maintenant je me demande pourquoi…