Savage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bang Bang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bang Bang » de Savage.
Paroles
Every time I come around your city, bang bang!
Everything, no less than 50, bang bang!
You better hide, you know I’m a slide, bang bang!
When I ride it’s gon' be a homicide, bang bang!
Every time I come around your city, bang bang!
Everything, no less than 50, bang bang!
You better hide, you know I’m a slide, bang bang!
When I ride it’s gon' be a homicide, bang bang!
I’m duckin' the feds
Still strapped with my Glock cause the opps want me dead
Fucked up in my head
Got shot in the neck, but now that nigga dead
You heard what I said
You think this a game?
Well come on and play it
I’m hoppin' out sprayin'
I pop tops like a can
Leave your mama prayin'
30 and that 40 50 in that FN Nina
Uh If I can get next to you then I can get next to If you don’t got my bands, then someone gettin' stretched again
Kickin' in a door, lifting up my pole, then I’m steppin' in I get that, that click clack, got kickback, 3 ninjas
If he in the crowd, when that 50 spit, then, he injured
I wish niggas would, I swing choppers, like lumberjacks, then timber
If your foot soldiers want war, then I’m gon' send shells, that’s Splinter
A lot of choppin' and flippin'
These niggas poppin' like bitches
Soon as he jump, it’s like bungee, but bodies drop, that’s the difference
And these just not my niggas, it’s more than gang gang gang
If they say let’s ride, then I’m a slide and it’s bang bang bang bang, bitch,
bang bang!
Every time I come around your city, bang bang!
Everything, no less than 50, bang bang!
You better hide, you know I’m a slide, bang bang!
When I ride it’s gon' be a homicide, bang bang!
Every time I come around your city, bang bang!
Everything, no less than 50, bang bang!
You better hide, you know I’m a slide, bang bang!
When I ride it’s gon' be a homicide, bang bang!
Savage with a dollar sign, cause I’m runnin' up a check
But when I shoot, bang bang, nothin' but the neck
30 in the clip and it got one up in the net
I’m aiming at you turnin' up, television set
Pull up on your block, tinted windows, black pane
They sayin', «Who's that"like I’m playin' for the Saints
Come up with my jacket, double breasted, Max Payne
Finna kill a brother like I’m Abel and Kain
Smoke 'em like some Jane
All black like Bruce Wayne
Then I take off like a plane
His homie said look out, like a window when it bang
These shots got no fatigue, it’s too late, it hit his brain
Homie tried to run,, yeah he get the same
I blow like, caught him with the range, left him by his range
I probably hit his main, then I rock the shirt, say it fit the same
Shorty it’s not a game, shoot him like a picture, put him in a frame
Every time I come around your city, bang bang!
Everything, no less than 50, bang bang!
You better hide, you know I’m a slide, bang bang!
When I ride it’s gon' be a homicide, bang bang!
Every time I come around your city, bang bang!
Everything, no less than 50, bang bang!
You better hide, you know I’m a slide, bang bang!
When I ride it’s gon' be a homicide, bang bang!
I make bitches in your city scream like
If you see me, come get with me if you really with the shits
I don’t internet like Drizzy and Meek Milly with this shit
Curtis Jackson in my ratchet I got 50 in my clip
If I give your ass a day, you won’t live to see the fame
You want to explain, but I want to see your brains
Been there, done that, you don’t want none of that
Cock my gun back, let it bang
I be with a bunch of crooks, nigga
One in the neck, like a crook, nigga
When I come around, open up a round, like a hook, nigga
Slide on them squares, like a rook, nigga
All headshots, yearbook, nigga
Blowin' like a ref, with this fuckin' tec
Like a fuckin' chef, I cook niggas
Body bag him up, like some kush, nigga
Wet that pussy up, that’s, nigga
Got your day one homies, all shook, nigga
Now they talkin' 'bout, he was a good nigga
Whatchu know 'bout standing in the cold waitin'
'Bout to give it to him, like a donation
Gun clappin', like a standing ovation
Been droppin' niggas, no probation
Squad
Every time I come around your city, bang bang!
Everything, no less than 50, bang bang!
You better hide, you know I’m a slide, bang bang!
When I ride it’s gon' be a homicide, bang bang!
Every time I come around your city, bang bang!
Everything, no less than 50, bang bang!
You better hide, you know I’m a slide, bang bang!
When I ride it’s gon' be a homicide, bang bang!
Traduction des paroles
30 dans le clip et il a obtenu un dans le filet
Je vise à vous tourner vers le haut, poste de télévision
Tirez sur votre bloc, vitres teintées, vitre noire
Ils disent "Qui Est-ce" comme si je jouais pour les Saints
Venez avec ma veste, double boutonnage, Max Payne
Finna tuer un frère comme je suis Abel et Kain
Fume - Les comme une Jane
Tout noir comme Bruce Wayne
Puis je décolle comme un avion
Son pote a dit regarder dehors, comme une fenêtre quand il bang
Ces coups n'ont pas de fatigue, c'est trop tard, ça a frappé son cerveau
Homie a essayé de courir,, ouais il obtenir la même chose
Je souffle comme, l'a attrapé avec la gamme, laissé par sa portée
J'ai probablement frappé son principal, puis je rock la chemise, dire qu'il correspond à la même chose
Shorty ce n'est pas un jeu, lui tirer dessus comme une image, le mettre dans un cadre
Chaque fois que je viens dans ta Ville, bang bang!
Tout, pas moins de 50, bang bang!
Tu ferais mieux de te cacher, tu sais que je suis un toboggan, bang bang!
Quand je monte, ça va être un homicide, bang bang!
Chaque fois que je viens dans ta Ville, bang bang!
Tout, pas moins de 50, bang bang!
Tu ferais mieux de te cacher, tu sais que je suis un toboggan, bang bang!
Quand je monte, ça va être un homicide, bang bang!
Je fais hurler les chiennes de ta ville
Si vous me voyez, venez avec moi si vous êtes vraiment avec les merdes
Je n'aime pas Internet Drizzy et Meek Milly avec cette merde
Curtis Jackson dans mon cliquet j'ai eu 50 dans mon clip
Si je te donne un jour, tu ne vivras pas pour voir la célébrité
Vous voulez expliquer, mais je veux voir votre cerveau
J'ai été là, j'ai fait ça, tu ne veux rien de tout ça
Coq mon gun retour, laisser il bang
Je suis avec une bande d'escrocs, négro
Un dans le cou, comme un escroc, négro
Quand j'arrive, ouvre une ronde, comme un crochet, négro
Glissez sur ces carrés, comme une tour, négro
Tous les headshots, annuaire, négro
Blowin ' comme un ref, avec ce putain de tec
Comme un putain de chef, je cuisine des négros
Le corps le sac, comme un kush, négro
Humide de cette chatte, c'est, mec
Vous avez vos amis du premier jour, tous secoués, négro