Saturday Morning Soundtrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Useless Bruises
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Useless Bruises » de Saturday Morning Soundtrack.
Paroles
It’s like a twisted Christmas anticipation when consideration faces
obliteration’s stages
Which will be deliciously displayed on today’s pages
Viciously and vividly it’s giving me I’m taken
Walk away from me don’t hesitate or look back
It’s better that way because that way the lack of effort is justified as pride
and standing your ground
Fed up with the run around and when I come down from the cloud where my head
sits it’s going to be a day of discovery you’ll be loving it when my head’s
fixed
I dread this pretend friendship it’s endless
I’m trying to bend it back to its original format and in order for that to take
effect you must maintain a type of respect to write in the threat of what could
have been
So, tell me that I can’t win
Tell me that it’s not my time, and before you know it the war will be over and
I will be at the finish line
Lost
Sitting staring out the window in thought of wondering what brings you to plot
the hurting of another human being crossed inside the tangled web you weave so
stop the aggression
Stop the hurting of another to make you feel better
You hurt others and make them suffer and suffocate and self-pity in the body
you hate
Face facts
Be a man and learn to love and take a stand, and I hope you can find help
before more skin’s torn and maybe you were just born scorned with no family
support
Sad inside from before you grew older and started to hurt others
Why?
Is a question I must ask
I find it hard to understand you take laughter in shatter it like glass and add
fuel to the fire with a closed fist hand slap
Man, that is bad damage
And forever broken the home, cracked ribs and beauty deformed
Ice frozen 20 below zero tolerance for those who abuse the soul of a friend
they call their own, but I really don’t care anymore when the terrible storm
get cold but I want to keep you warm
Something to look forward to.(x4)
I mean that’s all we’re trying to do is anticipate a moment of an experience
that is attached to an emotion but get the cold sting of a stuck and the right
blades have been cut for the little mermaid who cannot swim in the bottle of
thiolin blood
And I am piling smiles up to the sky for you to climb and find a tiny piece of
heaven and shove it directly in your eye
And sometimes she wishes she never met the world where survival of the fittest
means you curl up in a ball
And I find it quite hard to fall asleep without a worry anymore without
wondering why this must go on
‘Cause after innocence was raped of course she felt forced to sell herself,
and the profit that was made was spent on how to harm herself
And so Bliss gave birth to perversion but made sure the child never questioned
whether or not she could live without his hurt so I stand here with an ever
present ear and a shoulder meant to soak you head drenched in human tears
‘Cause I feel that it’s my duty to conceal and lick your wounds clean
So if you believe in miracles then please use me
I’m begging you I’m begging you please use me
In most cases most of us are ninety present preservatives and ten percent
self-absorbed consumer scar tissue
Ninety-two percent of you is the same as the rest of us it’s just that other
eight percent that none of us can trust
‘Cause something poison that voice inside your headpiece led you to believe
you’d bleed just as good as dead and beast is in that place you go when the
needle says hello
It’s that place you place inside the final wave goodbye hope
I guess they don’t abort them like they used to and I gotta say it seems like
you got used to getting used over and over ‘til you became this malnourished of
whoever the hell you thought you were before whatever the hell happened to you
just happened to happen. Are you some kind of fashion?
Am I one of your biggest fans idolizing every action
‘Cause for some reason here in the land of the damn you’re free fast food menus
we put people like you on pedestals instead of cooking you and your ego driven
flesh until it’s completely edible
Let me take from you what was never meant to be given. How many innocent
victims will it take until you listen.(x4)
Traduction des paroles
C'est comme une anticipation de Noël tordue quand la considération fait face
les étapes de l'oblitération
Qui sera délicieusement affiché sur les pages d'aujourd'hui
Vicieusement et vivement il me donne je suis pris
Éloignez vous de moi n'hésitez pas ou regardez en arrière
C'est mieux comme ça parce que le manque d'effort est justifié que la fierté
et debout votre terre
Marre de la course autour et quand je descends du nuage où ma tête
Assis ça va être un jour de découverte tu l'aimeras quand ma tête est
fixe
Je redoute cette prétendue amitié c'est sans fin
J'essaie de le plier à son format d'origine et pour que cela prenne
effet vous devez maintenir un type de respect pour écrire à la menace de ce qui pourrait
ont été
Alors, Dis-moi que je ne peux pas gagner
Dites-moi que ce n'est pas mon heure, et avant que vous le sachiez, la guerre sera terminée et
Je serai à la ligne d'arrivée
Perdu
Assis à regarder par la fenêtre en pensant à se demander ce qui vous amène à l'intrigue
le mal d'un autre être humain traversé à l'intérieur de la toile enchevêtrée que vous tissez ainsi
arrêt de l'agression
Arrêtez le mal d'un autre pour vous faire sentir mieux
Vous blessez les autres et les faites souffrir et étouffer et apitoiement sur soi dans le corps
vous détestez
Voir les faits en Face
Être un homme et apprendre à aimer et prendre position, et j'espère que vous pouvez trouver de l'aide
avant que plus de peau ne soit déchirée et peut être que tu es né méprisé sans famille
soutien
Triste à l'intérieur d'avant que vous avez grandi et a commencé à blesser les autres
Pourquoi?
Est une question que je dois poser
J'ai du mal à comprendre vous prenez le rire en le brisez comme du verre et ajoutez
carburant au feu avec un poing fermé claque à la main
L'homme, c'est mal de dégâts
Et pour toujours cassé la maison, les côtes fissurées et la beauté déformée
Glace congelés 20 en dessous de zéro tolérance pour ceux qui abusent de l'âme d'un ami
ils appellent leur propre, mais je ne me soucie vraiment plus quand la terrible tempête
j'ai froid mais je veux te garder au chaud
Quelque chose à la hâte.(x4)
Je veux dire c'est tout ce que nous essayons de faire c'est d'anticiper un moment d'expérience
c'est attaché à une émotion mais obtenir la piqûre froide d'un coincé et le droit
des lames ont été coupées pour la petite sirène qui ne peut pas nager dans la bouteille de
sang de thiolin
Et j'empile des sourires jusqu'au ciel pour que vous grimpiez et trouviez un tout petit morceau de
ciel et le pousser directement dans vos yeux
Et parfois elle souhaite qu'elle n'a jamais rencontré le monde où la survie du plus fort
ça veut dire que tu te blottis en boule
Et je trouve qu'il est assez difficile de s'endormir sans souci plus sans
vous vous demandez pourquoi cela doit continuer
Parce qu'après que l'innocence a été violée, bien sûr, elle s'est sentie forcée de se vendre,
et le profit qui a été fait a été dépensé pour se faire du mal
Et ainsi le bonheur a donné naissance à la perversion mais s'est assuré que l'enfant ne soit jamais interrogé
si oui ou non elle pourrait vivre sans sa blessure donc je suis ici avec un jamais
présente une oreille et une épaule destinées à te tremper la tête trempée de larmes humaines
Parce que je pense que c'est mon devoir de cacher et lécher vos blessures propres
Si vous croyez aux miracles utilisez moi
Je suis la mendicité vous, je suis la mendicité vous s'il vous plaît utiliser moi
Dans la plupart des cas la plupart d'entre nous sont quatre vingt dix conservateurs présents et dix pour cent
tissu cicatriciel consommateur auto-absorbé
Quatre-vingt-deux pour cent d'entre vous est le même que le reste d'entre nous, c'est juste que les autres
huit pour cent qu'aucun de nous ne peut faire confiance
Parce que quelque chose empoisonne cette voix à l'intérieur de votre casque vous a fait croire
tu saignerais aussi bien que mort et la bête est à cet endroit où tu vas quand le
l'aiguille dit bonjour
C'est cet endroit que vous placez à l'intérieur de la dernière vague adieu espoir
Je suppose qu'ils ne les abandonnent pas comme avant et je dois dire qu'il semble que
vous vous êtes habitué à vous habituer encore et encore jusqu'à ce que vous deveniez aussi mal nourri de
qui que vous pensiez être avant ce qui vous est arrivé
vient juste de se produire. Êtes-vous une sorte de mode?