Saturday Looks Good To Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Can't Work It Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Can't Work It Out » de Saturday Looks Good To Me.
Paroles
After the alcohol and the anniversary
You’ll still be happier with a memory
And all of the taxicabs that were fit to drive
Pointed in a line and never did arrive
How many episodes will you put us through
Before you realize there’s better things to do?
How many autographs can anybody sign
Before the people get tired
Of standing in line?
And I gotta let you know
I gotta let you know
I gotta let you know
That we can’t work it out
I gotta let you know
I gotta let you know
I gotta let you know
That we can’t work it out
That we can’t be helped now
You and me can’t work it out
You drove down the Brooklyn Bridge
In your expensive car
You lost all your magic when
You left it at the bar
How many accidents can a single person have
Before they can’t go back?
Traduction des paroles
Après l'alcool et l'anniversaire
Vous serez toujours plus heureux avec un souvenir
Et tous les taxis qui étaient aptes à conduire
Pointé en ligne et n'est jamais arrivé
Combien d'épisodes allez vous nous passer
Avant de vous rendre compte il y a mieux à faire?
Combien d'autographes peut on signer
Avant que les gens se fatiguent
De la position dans la ligne?
Et je dois vous laisser savoir
Je dois vous laisser savoir
Je dois vous laisser savoir
Nous ne pouvons pas nous en sortir
Je dois vous laisser savoir
Je dois vous laisser savoir
Je dois vous laisser savoir
Nous ne pouvons pas nous en sortir
Que nous ne pouvons pas être aidés maintenant
Vous et moi ne peut pas s'en sortir
Vous avez descendu le Pont de Brooklyn
Dans votre voiture chère
Tu as perdu toute ta magie quand
Tu l'as laissé au bar
Combien d'accidents peut avoir une seule personne
Avant qu'ils ne puissent pas y retourner?