Saturday Looks Good To Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson Typing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Typing » de Saturday Looks Good To Me.

Paroles

You spent such a long time typing
That you forgot how to write letters
And your friends all say you’re better off
Cause you got out when you did
But you can’t help feeling restless
Like there’s something you can’t remember
And you can’t stop walking round at night
Like some broken hearted kid
All the ones who tried to tie you down
Couldn’t even start to understand
Couldn’t find the words to hold your hand
Couldn’t comprehend the master plan
All the books you started reading
All the boys you started seeing
Every half completed sentiment
That you always meant to say
Gets stuck inside a memory
Like a miracle unfinished
And you only feel like going back
To where there’s no place to stay
All the ones to tried to tie you down
To tell you lies
And keep you you on the ground
They all tried but never had a chance

Traduction des paroles

Vous avez passé tant de temps à taper
Que vous avez oublié comment écrire des lettres
Et vos amis disent que vous êtes mieux
Parce que tu es sorti quand tu l'as fait
Mais vous ne pouvez pas vous empêcher de vous sentir agité
Comme s'il y avait quelque chose dont tu ne te souviens pas
Et vous ne pouvez pas arrêter de marcher la nuit
Comme un gamin au cœur brisé
Tous ceux qui ont essayé de vous attacher
Ne pouvais même pas commencer à comprendre
Impossible de trouver les mots pour tenir votre main
Impossible de comprendre le plan directeur
Tous les livres que vous avez commencé à lire
Tous les garçons que tu as commencé à voir
Chaque sentiment à moitié terminé
Que tu voulais toujours dire
Se coince à l'intérieur d'une mémoire
Comme un miracle inachevé
Et vous avez seulement envie de revenir
Là où il n'y a aucun endroit pour rester
Tous ceux à essayé de vous attacher
Pour vous dire des mensonges
Et vous garder vous sur le terrain
Ils ont tous essayé mais n'ont jamais eu la chance