Sattar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gole Pooneh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gole Pooneh » de Sattar.
Paroles
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا، لا لا لا لا
گل پونه، گل پونه
دلم از زندگی خونه
تو این دنیای وارونه
برام هرگوشه زندونه
برای مستی و ساقی
نمونده حرمتی باقی
تو هر کوچه برای عشق
مهیا مونده شلاقی
افسوس، افسوس، افسوس
گل پونه، گل پونه
دلم از زندگی خونه
کسی جز تو نمی دونه
چه قدر خوابم پریشونه
صفوف عاشقان پیوسته پیوسته
به مسلخ می روند آهسته آهسته
همه ش اعدام گل ها پای گلدسته
کبوترها همه از گنبدا خسته
تو این دنیای ویرونه
نه گل مونده، نه گلخونه
سر دیوار هر خونه
فقط جغده که می خونه
افسوس، افسوس، افسوس
گل پونه، گل پونه
دلم از زندگی خونه
کسی جز تو نمی دونه
چه قدر خوابم پریشونه
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا
گل پونه مگه دنیای ما خوابه
نمی بینی، مگه چشم خدا خوابه؟
که با اسمش یکی از گرد راه اومد
خدا رو یاد کرد و عشق و گردن زد
گل پونه، گل پونه
اگه امروز دلم خونه
امیدم زنده می مونه
که دنیا رو بلرزونه
فردا، فردا، فردا
گل پونه، گل پونه
دلم از زندگی خونه
تو این دنیای وارونه
برام هرگوشه زندونه
گل پونه، گل پونه
دلم از زندگی خونه
کسی جز تو نمی دونه
چه قدر خوابم پریشونه
گل پونه، گل پونه
دلم از زندگی خونه
Traduction des paroles
La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La
La La La
La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La
La La La
La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La
La La La
La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La
La, La, La, La, La.
De l'origan, de l'origan.
J'aime vivre à la maison.
Dans ce monde à l'envers.
C'est chaque coin de la prison pour moi.
Pour ivresse et majordome
Il n'y a pas de respect de gauche.
Dans chaque ruelle pour l'amour
Nous sommes prêts à en prendre.
Hélas, hélas, hélas.
De l'origan, de l'origan.
J'aime vivre à la maison.
Nul ne le sait, mais vous.
Comme mon sommeil est désemparé.
Les amants continus se classent continuellement
Lentement lentement
Toutes les tentures de fleurs sont des poissons rouges.
Les colombes sont toutes fatiguées du dôme
C'est dans ce virale monde.
Pas de fleurs, pas de serres.
Le mur de chaque maison.
C'est juste le hibou qui chante.
Hélas, hélas, hélas.
De l'origan, de l'origan.
J'aime vivre à la maison.
Nul ne le sait, mais vous.
Comme mon sommeil est désemparé.
La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La
La La La
La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La
La La La
La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La
La La La
La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La
La La La
L'origan est notre monde endormi.
Tu ne vois pas, L'Œil de Dieu dort?
Celui qui est venu avec son nom.
Il se souvint de Dieu et fit l'amour et le cou.
De l'origan, de l'origan.
Si je suis à la maison aujourd'hui,
J'espère qu'il vit.
De secouer le monde.
Demain demain demain
De l'origan, de l'origan.
J'aime vivre à la maison.
Dans ce monde à l'envers.
C'est chaque coin de la prison pour moi.
De l'origan, de l'origan.
J'aime vivre à la maison.
Nul ne le sait, mais vous.
Comme mon sommeil est désemparé.
De l'origan, de l'origan.
J'aime vivre à la maison.