Saticoy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Off to Egypt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Off to Egypt » de Saticoy.
Paroles
I’m a lion in the desert
I’m a lion on a chart
I run through the equator
I’d point straight to the center of your heart
I’m a lion, I’m a lion
But I’ve tasted the time, and I can’t wait much longer
'Til I’m all dressed in white and I see your delight
And I finally belong to you
I’m off to Egypt
I’ll sing to the mere winter sun
I’ll tell the ash of the phoenix
New life has finally come
I moved to Egypt
I’m the rivers of Eden
I’m the fruit on her trees
I have long been forbidden
But now you make take as you please
I’m a river and I’ll deliver
This hairy man from the sun and the sand
I’m a garden, but I am just starting
And you, you will tend me with your leathern hands
I’m off to Egypt
I’ll sing to the mere winter sun
I’ll tell the ash of the phoenix
New life has finally come
I’m off to Egypt
I’ll swim across the Salt Sea
And then I will stand in the wilderness
I will blossom and turn to green
I’m off to Egypt
I’m a bone from your body
I’m the light in your eyes
I’m a crown of glory
I’m the palace you’re living inside
I’m a bone, a crown, and a throne
I’m the garden that’s grown and the fruit of your hands
I’m the Red Sea that rows
Made a path so you’d go through the waters on dry land, and
I’m off to Egypt
I’ll sing to the mere winter sun
I’ll tell the ash of the phoenix
New life has finally come
I’m off to Egypt
I’ll swim across the Salt Sea
And then I will stand in the wilderness
I will blossom and turn to green
I’m off to Egypt
Traduction des paroles
Je suis un lion dans le désert
Je suis un lion sur une carte
Je cours à travers l'Équateur
Je pointerais directement vers le centre de votre cœur
Je suis un lion, je suis un lion
Mais j'ai goûté le temps, et je ne peux pas attendre beaucoup plus longtemps
Jusqu'à ce que je sois tout habillé en blanc et que je vois votre plaisir
Et je t'appartiens enfin
Je suis hors d'Égypte
Je chanterai au soleil d'hiver
Je vais le dire à la cendre du Phénix
Une nouvelle vie est enfin arrivée
J'ai déménagé en Egypte
Je suis les rivières D'Eden
Je suis le fruit de ses arbres
J'ai longtemps été interdit
Mais maintenant vous prenez comme bon vous semble
Je suis une rivière et je livrerai
Cet homme poilu du soleil et du sable
Je suis un jardin, mais je ne fais que commencer
Et toi, tu m'aideras avec tes mains en cuir
Je suis hors d'Égypte
Je chanterai au soleil d'hiver
Je vais le dire à la cendre du Phénix
Une nouvelle vie est enfin arrivée
Je suis hors d'Égypte
Je vais nager à travers la mer Salée
Et alors je me tiendrai dans le désert
Je vais m'épanouir et me tourner vers le vert
Je suis hors d'Égypte
Je suis un os de ton corps
Je suis la lumière dans tes yeux
Je suis une couronne de gloire
Je suis le palais dans lequel tu vis
Je suis un os, une couronne et un trône
Je suis le jardin qui est cultivé et le fruit de vos mains
Je suis la Mer Rouge que les lignes
Fait un chemin pour que vous alliez à travers les eaux sur la terre ferme, et
Je suis hors d'Égypte
Je chanterai au soleil d'hiver
Je vais le dire à la cendre du Phénix
Une nouvelle vie est enfin arrivée
Je suis hors d'Égypte
Je vais nager à travers la mer Salée
Et alors je me tiendrai dans le désert
Je vais m'épanouir et me tourner vers le vert
Je suis hors d'Égypte