Satellite Soul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revive Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revive Me » de Satellite Soul.
Paroles
These things have I said and been lying
These things have I done just to do And I see my face looking back in the mirror
Sometimes I don’t even know myself
It’s a thin disguise but the fact of the matter
Is I can’t blame anybody else
'Cause I’ve been keeping it inside of me When it’s dying to be free
With a mouth set for singing and a heart to believe
And oh, revive me My heart, inside me These things have I done and kept silent
These things have I done them to You
There were too many times that I tried to remember
Oh, I walked away from You
And I live my life to a song that I render
Like ghosts from an empty tomb
And I’m tired of finding out the hard way
What I have always known to be true
And oh, revive me My heart, inside me These things have I done in private
These things have I yet to learn
These things do I try to leave behind me now
These things have I left the Bridegroom
These things have I left to burn
These things are the truth and I am sorry now
And oh, revive me My heart, inside me
Traduction des paroles
J'ai dit ces choses et j'ai menti
Ces choses que j'ai faites juste pour faire et je vois mon visage regarder en arrière dans le miroir
Parfois je ne me connais même pas
C'est un mince déguisement, mais le fait de la question
C'est que je ne peut pas blâmer quelqu'un d'autre
Parce que je l'ai gardé en moi quand il meurt d'envie d'être libre
Avec une bouche prête à chanter et un cœur à croire
Et oh, fais-moi revivre mon cœur, en moi ces choses que j'ai faites et gardé le silence
Je vous ai fait ces choses
Il y avait trop de fois que j'ai essayé de me souvenir
Oh, je me suis éloigné de toi
Et je vis ma vie à une chanson que je rends
Comme des fantômes d'une tombe vide
Et je suis fatigué de découvrir la voie difficile
Ce que j'ai toujours su être vrai
Et oh, fais-moi revivre mon cœur, en moi ces choses que j'ai faites en privé
Ces choses ai-je encore à apprendre
Ces choses que j'essaie de laisser derrière moi maintenant
Ces choses j'ai quitté le marié
J'ai laissé ces choses à brûler
Ces choses sont la vérité et je suis désolé maintenant
Et oh, ravive-moi mon cœur, en moi