Sasha Pieterse — Paroles et traduction des paroles de la chanson R.P.M
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « R.P.M » de Sasha Pieterse.
Paroles
Fast pace, day to day
is the only thing that keeps me sane
Blacktop beneath my wheels,
blue moon rising above the hills
Put it in gear, put the pedal down
and I won't stop til the tank runs out
Turning the ignition, revving up my engine,
tearing up the highway of my life
Grinding up my gearbox, skipping all the pit stops,
blazing right by red traffic lights
See, some folks like the slow lane... me?
I just need the R.P.M.
Wow
Under the hood, you can hear the sound
of a restless heart that can't slow down
So much horsepower in my hands,
baby try and catch me if you can
No rearview mirror, and the brakes are shot,
when life gets tough we kick it up a notch
Turning the ignition, revving up my engine,
tearing up the highway of my life
Grinding up my gearbox, skipping all the pit stops,
blazing right by red traffic lights
See, some folks like the slow lane... me?
I just need the R.P.M.
In this crazy race of mine,
there's no such thing as a finish line....
Turning the ignition, revving up my engine,
tearing up the highway of my life
Grinding up my gearbox, skipping all the pit stops,
blazing right by red traffic lights
See, some folks like the slow lane... me?
I just need the R.P.M.
Traduction des paroles
Le rythme rapide, au jour le jour est la seule chose qui me garde sain D'esprit Blacktop sous mes roues, Blue moon s'élevant au-dessus des collines le mettre en vitesse, mettre la pédale vers le bas et je ne vais pas arrêter jusqu'à ce que le réservoir s'épuise tourner le contact, revving mon moteur, déchirer l'autoroute de ma vie broyage de ma boîte de vitesses, sauter tous les arrêts aux stands, flambant droit par des feux de circulation rouges voir, certaines personnes comme la voie lente... moi?
J'ai juste besoin du R. P. M. Wow sous le capot, vous pouvez entendre le son d'un cœur agité qui ne peut pas ralentir autant de chevaux dans mes mains, bébé essayer de me rattraper si vous ne pouvez pas rétroviseur, et les freins sont tirés, quand la vie devient difficile, nous le botter d'un cran en tournant le contact, revving mon moteur, déchirer l'autoroute de ma vie broyage de ma boîte de vitesses, sauter tous les arrêts aux stands, flambant droit par des feux de circulation rouges voir, certaines personnes aiment la voie lente... moi?
J'ai juste besoin du R. P. M. Dans ma course folle, il n'y a pas de ligne d'arrivée....
Tourner le contact, monter mon moteur, déchirer l " autoroute de ma vie meulage ma boîte de vitesses, sauter tous les arrêts aux stands, flamboyant droit par des feux de circulation rouges voir, certaines personnes comme la voie lente... moi?
J'ai juste besoin de la R. P. M.