Саша Немо — Paroles et traduction des paroles de la chanson Твои глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Твои глаза » de Саша Немо.
Paroles
Ночь опустила тишину
У подъезда мелом напишу
Совсем несмело-Я тебя люблю
Дрожь, закружилась голова
Ни к чему теперь слова
Ни к чему обиды
Мне твои глаза увидеть вновь
Я ищу в толпе твои глаза
Теряя голоса
Размытые крадёшь воспоминанья
Что-ж, знай, что нету мне пути назад
Бежать и быть с тобой
Дышать одной мечтой.
Ты кружишь молча у окна
Наблюдая взглядом,
А любовь танцует рядом
Обиду затая…
Я, ты же знаешь, всё отдам
За улыбку всё отдам
Ни к чему обиды
Мне твои глаза увидеть вновь
Я ищу в толпе твои глаза
Теряя голоса
Размытые крадёшь воспоминанья
Что-ж, знай, что нету мне пути назад
Бежать и быть с тобой
Дышать одной мечтой.
Вновь я ищу в толпе твои глаза
Теряя голоса
Размытые крадёшь воспоминанья
Что-ж, знай, что нету мне пути назад
Бежать и быть с тобой
Дышать одной мечтой.
Traduction des paroles
La nuit a abaissé le silence
Je vais écrire à la craie à l'entrée
Très timidement-Je t'aime
Trembler, tourner la tête
À rien maintenant les mots
Pas de ressentiment
Je revois tes yeux
Je cherche dans la foule tes yeux
Perdre des voix
Floues voler des souvenirs
Sache que je ne peux pas revenir en arrière.
Courir et être avec vous
Respirer un rêve
Tu tournes en silence près de la fenêtre
Regarder le regard,
Et l'amour danse à côté
Rancœur…
Je, tu sais, je rendrai tout
Pour un sourire, je donnerai tout
Pas de ressentiment
Je revois tes yeux
Je cherche dans la foule tes yeux
Perdre des voix
Floues voler des souvenirs
Sache que je ne peux pas revenir en arrière.
Courir et être avec vous
Respirer un rêve
Encore une fois, je cherche dans la foule tes yeux
Perdre des voix
Floues voler des souvenirs
Sache que je ne peux pas revenir en arrière.
Courir et être avec vous
Respirer un rêve