Sarmalele reci — Paroles et traduction des paroles de la chanson Campion de biliard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Campion de biliard » de Sarmalele reci.
Paroles
Campion de biliard
Caut post de bodigard
De-acum nu mai pot s-o ard
Zi de zi la biliard.
Ca un joc de biliard,
Viata-i plina de hazard
M-angajez ca bodigard
La un club de biliard.
Pot sa joc oricata pofta am
Inainte de program.
Dar amicii mei din Moghioros
Ma privesc invidiosi.
II:
Tras la tol de bodigard,
Strajuiesc din bulevard
Cu priviri de leopard
Clubul meu de biliard.
De trei zile bodyguard
Pot sa-ti recunosc din start
Un expert in biliard
Si un simplu boschetard.
Doar amicii mei din Moghioros
Vor sa intre pe daiboj.
As baga vreo doi pe riscul meu
Da' nu pot s-o fac mereu.
Tu cistigi,
Eu ma ard,
Viata e un joc de biliard.
Eu cistig, eu castig
Tu te arzi,
E un joc cu hoti si bodigarzi.
III:
Campion de biliard,
Viata mea e un hazard,
Azi raspund de inventar
Si de linistea din bar.
Gasca mea de biliard
Ma considera bastard.
Ce-as vrea sa mai pot s-o ard
Cu baietii pe la gard.
Sa nu credeti ca as fi bulangiu
Doar ma stiti biliargiu.
De n-ar fi responsabilitati
V-as lasa sa dati un bat.
Tu cistigi,
Eu ma ard,
Viata e un joc de biliard.
Eu cistig, eu castig
Tu te arzi,
E un joc cu hoti si bodigarzi.
Traduction des paroles
Champion de billard
Je cherche un travail de bodigard
Je ne peux pas le graver plus.
Jour après jour à la table de billard.
Comme une partie de billard,
La vie est pleine de risques
Je suis un bodigard.
Dans un club de billard.
Je peux jouer autant que je veux
Avant le programme.
Mais mes amis à Moghioros
Ils me regardent avec envie.
II:
Après le tol de bodigard,
Garde du boulevard
Avec des regards léopard
Ma piscine club de.
Garde du corps de trois jours
Je peux vous reconnaître dès le début
Un expert en billard
Et un simple homme sans-abri.
Juste mes amis de Moghioros
Ils veulent entrer dans daiboj.
Je mettrais un couple à mes risques
Mais je ne peux pas le faire tout le temps.
Vous gagnez,
Je brûle moi-même,
La vie est un jeu de billard.
Je gagne, je gagne
Vous vous brûler,
C'est un jeu de voleurs et de bodigans.
III:
Champion de billard,
Ma vie est un danger,
Aujourd'hui je suis en charge de l'inventaire
Et le calme du bar.
Ma piscine gang
Il pense que je suis un salaud.
J'aimerais pouvoir le brûler
Avec les garçons sur la clôture.
Ne pense pas que je suis un trou du cul.
Tu me connais comme un biliargiu.
Si il n'y avait pas de responsabilités
Je te laisserais donner un bâton.
Vous gagnez,
Je brûle moi-même,
La vie est un jeu de billard.
Je gagne, je gagne
Vous vous brûler,
C'est un jeu de voleurs et de bodigans.