Sarantos — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Christmas Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Christmas Time » de Sarantos.
Paroles
Once again it’s snowing, outside
I look out my window with cheer
I’m filled with such a sense of, pride
This is my favorite time of the year
Once again I feel so, peaceful
Memories as a child flood my mind
Food I’ve eaten makes my belly full
I’m having such a good time
It’s that time of the year
The air is clean & pure, & clear
The good times are here
Cuz' Santa makes me, so full of cheer
It’s Christmas time!
Instrumental
Snow is falling softly, outside
Out in the cold I look up to the sky
Yet I’m feeling cozy, tonight
Such a feeling I can’t deny
As the night takes over, the skyline
This scene is such a treasured sight
And I’m happy for all that is mine
Once again, everything feels right
It’s that time of the year
The air is clean & pure, & clear
The good times are here
Cuz' Santa makes me, so full of cheer
It’s that time of the year
The air is clean & pure, & clear
The good times are here
Cuz' Santa makes me, so full of cheer
It’s Christmas time!
Sax Solo
Do you hear that?
The kids are happy
And the angels are singing
It’s that time of the year
The air is clean & pure, & clear
The good times are here
Cuz' Santa makes me, so full of cheer
It’s Christmas time
Yep, it’s still Christmas time
Still, Christmas time!
Traduction des paroles
Encore une fois il neige, dehors
Je regarde par la fenêtre avec joie
Je suis rempli d'un tel sentiment de fierté
C'est mon moment préféré de l'année
Encore une fois, je me sens si paisible
Les souvenirs d'enfant inondent mon esprit
La nourriture que j'ai mangé rend mon ventre plein
Je passe un si bon moment
C'est ce temps de l'année
L'air est propre et pur, et clair
Les bons moments sont là
Parce que le Père Noël me fait, tellement plein de joie
C'est Noël avant l'heure!
Instrumental
La neige tombe doucement, à l'extérieur
Dans le froid je regarde vers le ciel
Pourtant, je me sens confortable, ce soir
Un tel sentiment que je ne peux pas nier
Comme la nuit prend le dessus, l'horizon
Cette scène est un spectacle si précieux
Et je suis heureux pour tout ce qui est à moi
Une fois de plus, tout ce qui se sent le droit
C'est ce temps de l'année
L'air est propre et pur, et clair
Les bons moments sont là
Parce que le Père Noël me fait, tellement plein de joie
C'est ce temps de l'année
L'air est propre et pur, et clair
Les bons moments sont là
Parce que le Père Noël me fait, tellement plein de joie
C'est Noël avant l'heure!
Solo De Sax
Vous entendez ça?
Les enfants sont contents
Et les anges chantent
C'est ce temps de l'année
L'air est propre et pur, et clair
Les bons moments sont là
Parce que le Père Noël me fait, tellement plein de joie
Il est temps de Noël
Oui, il est encore temps de Noël
Encore, la période de Noël!