Sarantos — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Halloween Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Halloween Song » de Sarantos.
Paroles
Tiptoeing the line between winter and fall
Every year you see the gangs
Of filthy rabid zombies eager to maul
And vampires flossing and sharpening their fangs
Everywhere I see orange and black
October 31st a day to worry
Kids on the street trick or treating in packs
Teens bewitched telling scary stories
(Halloween song) A time to listen to Thriller
(This is a Halloween song) Have dinner with a killer
(This is a Halloween song) Celebrate superstition
(This is a Halloween song) Honor the tradition
(Halloween song) This is a Halloween song
(This is a Halloween song) Meant for a Halloween Party!
And Halloween never needs a reason
To be the best party of the season!
Old Celts named this night
All Hallows' Eve
A frightful delight meant to thrill and excite
Dracula later renamed it Halloween
Everywhere black cats and ghosts
Bloody Mary in my mirror itching to fight
Michael, Jason, Freddie are your hosts
So please don’t turn out the light
(Halloween song) A time to listen to Thriller
(This is a Halloween song) Have dinner with a killer
(This is a Halloween song) Celebrate superstition
(This is a Halloween song) Honor the tradition
(Halloween song) This is a Halloween song
(This is a Halloween song) Meant for a Halloween Party!
And Halloween never needs a reason
To be the best party of the season!
Werewolves, mummies, goblins and witches in my closet
But I’ve got a plasma gun, so they better watch it I said they better watch it!
(Halloween song) A time to listen to Thriller
(This is a Halloween song) Have dinner with a killer
(This is a Halloween song) Celebrate superstition
(This is a Halloween song) Honor the tradition
(Halloween song) This is a Halloween song
(This is a Halloween song) Meant for a Halloween Party!
And Halloween never needs a reason
To be the best party of the season!
Traduction des paroles
Tiptoeing la ligne entre l'hiver et l'automne
Chaque année vous voyez les gangs
De zombies enragés sales désireux de maul
Et les vampires filant et aiguisant leurs crocs
Partout où je vois orange et noir
31 octobre un jour pour s'inquiéter
Les enfants dans la rue trick ou traiter en paquets
Les adolescents ensorcelés raconter des histoires effrayantes
(Chanson d'Halloween) un temps pour écouter Thriller
(C'est une chanson D'Halloween) dînez avec un tueur
(C'est une chanson D'Halloween) célébrez la superstition
(Ceci est une chanson D'Halloween) honorer la tradition
(Halloween chanson) C'est une chanson d'Halloween
(Ceci est une chanson D'Halloween) destiné à une fête D'Halloween!
Et Halloween n'a jamais besoin d'une raison
Pour être la meilleure fête de la saison!
Vieux Celtes nommés cette nuit
All Hallows' Eve
Un délice effroyable destiné à faire frémir et exciter
Dracula plus tard rebaptisé Halloween
Partout les chats noirs et les fantômes
Bloody Mary dans mon miroir démangeaisons de se battre
Michael, Jason, Freddie sont vos hôtes
Alors s'il te plaît n'éteins pas la lumière
(Chanson d'Halloween) un temps pour écouter Thriller
(C'est une chanson D'Halloween) dînez avec un tueur
(C'est une chanson D'Halloween) célébrez la superstition
(Ceci est une chanson D'Halloween) honorer la tradition
(Halloween chanson) C'est une chanson d'Halloween
(Ceci est une chanson D'Halloween) destiné à une fête D'Halloween!
Et Halloween n'a jamais besoin d'une raison
Pour être la meilleure fête de la saison!
Loups-garous, momies, gobelins et sorcières dans mon placard
Mais j'ai un pistolet à plasma, alors ils feraient mieux de le regarder j'ai dit qu'ils feraient mieux de le regarder!
(Chanson d'Halloween) un temps pour écouter Thriller
(C'est une chanson D'Halloween) dînez avec un tueur
(C'est une chanson D'Halloween) célébrez la superstition
(Ceci est une chanson D'Halloween) honorer la tradition
(Halloween chanson) C'est une chanson d'Halloween
(Ceci est une chanson D'Halloween) destiné à une fête D'Halloween!
Et Halloween n'a jamais besoin d'une raison
Pour être la meilleure fête de la saison!