Sarah Vaughan — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Were A Bell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Were A Bell » de Sarah Vaughan.
Paroles
Hey, everybody
Get out of the street now
I hear the roar of an XKE now
Sloppy sweater and pony tail
And the cop on the corner
Is turning pale
(CHORUS)
Woo, It’s Abigail Beecher
Our history teacher
All the kids
Are just crazy bout her
Central High would be
A drag without her
She knows her history
From A to Z
She digs the monkey
And the Watusi
(CHORUS)
Woo
We’re out in the hall
And a-changing classes
Plays guitar
Wears blue sunglasses
She’s prim and proper
And a real swinger
She’s gonna be
A rock and roll singer
(CHORUS)
Woo
History class is
Getting bigger and bigger
They come from miles
Cause they really dig her
The P.T.A. was real sore
When she walked in
With a red surfboard
(CHORUS)
Woo, come on, girl
Aw, you’re too much
Woo, come on, girl, woo
Traduction des paroles
Hey, tout le monde
Sortir de la rue
J'entends le rugissement d'un XKE maintenant
Bâclée pull et queue de cheval
Et le flic au coin de la rue
Est tournant pâle
(CHORUS)
Woo, C'est Abigail Beecher
Notre professeur d'histoire
Tous les enfants
Sont fous bout de son
La Haute centrale serait
Une traînée sans elle
Elle connaît son histoire
De A à Z
Elle creuse le singe
Et le Watusi
(CHORUS)
Woo
On est dans le couloir
Et a-changer de classe
Joue de la guitare
Porte des lunettes de soleil bleues
Elle est prim et correcte
Et un vrai échangiste
Elle va être
Un chanteur de rock and roll
(CHORUS)
Woo
L'histoire de la classe est
De plus en plus gros
Ils viennent de miles
Parce qu'ils vraiment creuser son
Le P. T. A. a été réel mal
Quand elle marchait dans
Avec une planche de surf rouge
(CHORUS)
Woo, allez, ma fille
Oh, vous êtes trop
Woo, allez, ma fille, woo