Sarah Solovay — Paroles et traduction des paroles de la chanson You'll Never Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You'll Never Know » de Sarah Solovay.
Paroles
Every once and a while, I’ll let loose,
Do something I’d never do,
While under the watchful eyes of others…
And how I feel so sad for you,
Always do what you’re told to do,
Never let it go, well you’ll never know, You’ll never know…
You’ll never know what it feels like,
To have lived life,
To do something wrong and have it turn out right…
You’ll never know what it feels like,
To cross the line,
Not to do what you’re told and feel fine…
I’m sorry, I’m sorry that you never came alive, But there’s still time…
Every once in a while I don’t think,
I just do anything I want to,
Whatever gives me a thrill like I’ve never had before…
And how I feel so sad for you,
Always need to think things through,
Never let it go, well you’ll never know, You’ll never know…
You’ll never know what it feels like,
To have lived life,
To do something wrong and have it turn out right…
You’ll never know what it feels like,
To cross the line,
Not to do what you’re told and feel fine…
I’m sorry, I’m sorry that you never came alive, But there’s still time…
There’s still time…
You’ll never know what it feels like,
To have lived life,
To do something wrong and have it turn out right…
You’ll never know what it feels like,
To cross the line,
Not to do what you’re told and feel fine…
You’ll never know what it feels like,
To cross the line,
Not to do what you’re told and feel fine…
I’m sorry, I’m sorry that you never came alive, I’m sorry, I’m sorry… sorry…
But there’s still time…
Traduction des paroles
À chaque fois, je vais lâcher,
Fais quelque chose que je ne ferais jamais,
Alors que sous les yeux vigilants des autres…
Et comment je me sens si triste pour toi,
Toujours faire ce qu'on vous dit de faire,
Ne jamais le laisser aller, eh bien, vous ne saurez jamais, Vous ne saurez jamais…
Vous ne saurez jamais ce que l'on ressent,
Pour avoir vécu la vie,
Pour faire quelque chose de mal et le faire tourner à droite…
Vous ne saurez jamais ce que l'on ressent,
Pour franchir la ligne,
Ne pas faire ce qu'on vous dit et se sentir bien…
Je suis désolé, je suis désolé que tu ne sois jamais venu en vie, mais il est encore temps…
De temps en temps Je ne pense pas,
Je viens de faire ce que je veux,
Tout ce qui me donne un frisson comme je ne l'ai jamais eu auparavant…
Et comment je me sens si triste pour toi,
Toujours besoin de penser les choses à travers,
Ne jamais le laisser aller, eh bien, vous ne saurez jamais, Vous ne saurez jamais…
Vous ne saurez jamais ce que l'on ressent,
Pour avoir vécu la vie,
Pour faire quelque chose de mal et le faire tourner à droite…
Vous ne saurez jamais ce que l'on ressent,
Pour franchir la ligne,
Ne pas faire ce qu'on vous dit et se sentir bien…
Je suis désolé, je suis désolé que tu ne sois jamais venu en vie, mais il est encore temps…
Il est encore temps…
Vous ne saurez jamais ce que l'on ressent,
Pour avoir vécu la vie,
Pour faire quelque chose de mal et le faire tourner à droite…
Vous ne saurez jamais ce que l'on ressent,
Pour franchir la ligne,
Ne pas faire ce qu'on vous dit et se sentir bien…
Vous ne saurez jamais ce que l'on ressent,
Pour franchir la ligne,
Ne pas faire ce qu'on vous dit et se sentir bien…
Je suis désolé, je suis désolé que vous n'étiez jamais venu en vie, je suis désolé, je suis désolé... désolé…
Mais il est encore temps…