Sarah McMillan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open My Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open My Eyes » de Sarah McMillan.
Paroles
Again
You thought you could win again
But I caught you with him again
And now
If you’re wonderin' what’s goin' on
If you’re wonderin' just what’s goin' wrong
Just think back to the time when you
You told me lies
Never answered my whys
'Cause you pushed me aside
For him, again
I think it’s time you let me back into your heart
Again, again
The times you told me we would never part
Again
I wish you’d say
Wonder what time he’s comin' home
I can’t say I like this feel alone
But in time you will find that I’ve
I’ve made up my mind
We’re two of a kind
I wish we could find us again
I thought you knew
That I loved you
But girl can’t you see
You’re hurtin' me
You thought you could win again
But I caught you with him again
And now
If you’re wonderin' what’s goin' on
If you’re wonderin' just what’s goin' wrong
Just think back to the time when you
You told me lies
Never answered my whys
'Cause you pushed me aside
For him, again (again)
I think it’s time you let me back into your heart
Again, again (again)
The times you told me we would never part
Again, again
Traduction des paroles
Encore une fois
Vous pensiez pouvoir gagner à nouveau
Mais je t'ai encore attrapé avec lui
Et maintenant
Si vous êtes wonderin' ce qui est goin'
Si vous êtes wonderin' tout ce qui est goin' mauvais
Suffit de penser en arrière à l'époque où vous
Vous m'avez dit des mensonges
Jamais répondu à mes pourquoi
Parce que vous m'a poussé de côté
Pour lui, encore une fois
Je pense qu'il est temps que tu me laisses rentrer dans ton cœur
Encore, encore
Les fois où tu m'as dit qu'on ne se séparerait jamais
Encore une fois
Je souhaite que vous pourriez dire
Me demande quelle heure il est comin' home
Je ne peux pas dire que j'aime ça me sentir seul
Mais avec le temps vous constaterez que j'ai
J'ai composé mon esprit
Nous sommes deux d'un genre
Je souhaite que nous puissions nous retrouver
Je croyais que tu savais
Que je t'aimais
Mais la jeune fille ne peut pas vous voir
Vous êtes hurtin' me
Vous pensiez pouvoir gagner à nouveau
Mais je t'ai encore attrapé avec lui
Et maintenant
Si vous êtes wonderin' ce qui est goin'
Si vous êtes wonderin' tout ce qui est goin' mauvais
Suffit de penser en arrière à l'époque où vous
Vous m'avez dit des mensonges
Jamais répondu à mes pourquoi
Parce que vous m'a poussé de côté
Pour lui, encore (encore)
Je pense qu'il est temps que tu me laisses rentrer dans ton cœur
Encore, Encore (encore)
Les fois où tu m'as dit qu'on ne se séparerait jamais
Encore, encore