Sarah Dougher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ode 3
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ode 3 » de Sarah Dougher.
Paroles
House of Atreus proud throughout greece
Magnificent out Troy
Magnificent out Troy
It is the old curse
Caught up with you again
It is the old curse
Caught up with you again
Ever since the brothers felt fighting over a certian golden round
Children have died, being quicked implied
And eaten
There is no shortage still, of murder
In the house of Atreus
For Orestes to cut his mother till she died
Was nothing noble
To hold the dripping blade for the polar to be hold Was hardly brave
Sunlight glimted of the blade
Over the unholy battle for justifying violence, madness creates like maggots in
the dark. Claude nestra was petrefied screaming in terror, my son Orestes my
child. Would you defy the holiest of holiest, would you murder the mother who
gave you life. Will you honor the blood bonded with your father and live in
shame forever?
What act is more caotic what way of pain is greater
What story is more tragic than the world has to tell?
That of his sons hands stained by his mothers blood
And so of course, Orestes has gone mad
In fury he is loosing his mind, his eyes are left with blood
His mother bare her dress to him as a baby
And again when he raise
His sword over her
She opened her golden dress to him
But Orestes showed slaughter in revenge
For the murder
Of his father
And the blade came plunging down
Plunging down
Traduction des paroles
Maison D'Atrée fière dans toute la Grèce
Magnifique sortie de Troy
Magnifique sortie de Troy
C'est la vieille malédiction
Pris de nouveau avec vous
C'est la vieille malédiction
Pris de nouveau avec vous
Depuis que les frères se sont battus pour un tour d'or certian
Les enfants sont morts, étant quicked implicite
Et mangé
Il ne manque pas encore, de meurtre
Dans la maison D'Atrée
Pour Qu'Oreste Coupe sa mère jusqu'à sa mort
Avait rien de noble
Tenir la lame dégoulinante pour que le polaire soit tenu N'était guère courageux
La lumière du soleil brillait de la lame
Au cours de la bataille Impie pour justifier la violence, la folie crée comme des asticots dans
sombre. Claude nestra a été pétrifié en hurlant de terreur, mon fils Oreste mon
enfant. Voulez-vous défier le plus saint des saints, voulez-vous tuer la mère qui
vous a donné la vie. Honorerez-vous le sang lié à votre père et vivrez-vous
honte pour toujours?
Quel acte est plus caotique quel chemin de douleur est plus grand
Quelle histoire est plus tragique que le monde n'a à raconter?
Celle de ses fils mains tachées par le sang de sa mère
Et bien sûr, Oreste est devenu fou
Dans la fureur, il perd son esprit, ses yeux sont laissés avec du sang
Sa mère lui a mis sa robe comme un bébé
Et encore quand il soulève
Son épée au-dessus de son
Elle lui ouvrit sa robe dorée
Mais Oreste a montré le massacre dans la vengeance
Pour le meurtre
De son père
Et la lame est venu de plonger vers le bas
Plongeant vers le bas