Sarah Carmody — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Song » de Sarah Carmody.
Paroles
Ever feel like you’re wastin' your time
Staring at a wall to find
Hidden meaning, or a sign
Turn your music on only to hear
A song that sums up all your fear
Lyrics whispering doubt in your ear
So I’m scavenging my playlist for
Upbeat not heartbreak galore
But I guess that’s not popular on the dance floor
Searchin' high and low because
Lately I’m not thrilled with love
But I’m not quite in the mood for
These songs of heartache
Lies and mistakes
The pain we create
I need a:
Happy song, oh oh oh oh A happy song, oh oh oh
So I can sing along, oh oh oh oh A happy song, whoa oh When nothin’s wrong
Oh oh when nothing’s wrong
Oh happy song
Ever feel like there just aren’t enough
Cheerful songs to keep you up You just keep listening to the same old stuff
Well I know
How you feel and
I’ve got a good deal
Of doubt…
That I can find enough happy songs to balance it out
So add this
To your happy playlist
Instead of Those songs of heartache
Lies and mistakes
The pain we create
I need a:
Happy song, oh oh oh oh A happy song, oh oh oh
So I can sing along, oh oh oh oh A happy song, whoa oh When nothin’s wrong
Oh oh when nothing’s wrong
Nothing’s wrong
So I’m scavenging my playlist for
Upbeat not heartbreak galore
But I guess that’s not popular on the dance floor
Searchin' high and low because
Lately I’m not thrilled with love
But that doesn’t mean that I’m in the mood for
Those songs of heartache
Lies and mistakes
The pain we create
No thanks!
I want a:
Happy song, oh oh oh oh A happy song, oh oh oh
So I can sing along, oh oh oh oh A happy song, whoa oh When nothin’s wrong
Oh oh when nothing’s wrong
Nothing’s wrong
Oh. I want… a happy song!
Traduction des paroles
Jamais se sentir comme vous êtes wastin' votre temps
Regarder un mur pour trouver
Le sens caché, ou un signe
Allumez votre musique seulement pour entendre
Une chanson qui résume toute votre peur
Paroles chuchotant doute dans votre oreille
Donc je fouille ma liste de lecture pour
Optimiste pas de chagrin à gogo
Mais je suppose que ce n'est pas populaire sur la piste de danse
Searchin ' haut et bas parce que
Dernièrement je ne suis pas ravi de l'amour
Mais je ne suis pas tout à fait d'humeur à
Ces chansons de chagrin d'amour
Des mensonges et des erreurs
La douleur que nous créons
J'ai besoin d'un:
Heureux de la chanson, oh oh oh oh Un chant joyeux, oh oh oh
Alors je peux chanter, oh oh oh oh une chanson heureuse, whoa oh quand rien ne va pas
Oh oh quand tout va bien
Oh Happy song
Jamais sentir comme il n'y a tout simplement pas assez
Des chansons gaies pour vous tenir debout vous continuez à écouter les mêmes vieux trucs
Eh bien, je sais
Comment vous vous sentez et
J'ai eu une bonne affaire
De doute…
Que je peux trouver assez de chansons heureuses pour l'équilibrer
Ajoutez donc cette
À votre liste de lecture heureuse
Au lieu de ces chansons de chagrin d'amour
Des mensonges et des erreurs
La douleur que nous créons
J'ai besoin d'un:
Heureux de la chanson, oh oh oh oh Un chant joyeux, oh oh oh
Alors je peux chanter, oh oh oh oh une chanson heureuse, whoa oh quand rien ne va pas
Oh oh quand tout va bien
Rien ne va mal
Donc je fouille ma liste de lecture pour
Optimiste pas de chagrin à gogo
Mais je suppose que ce n'est pas populaire sur la piste de danse
Searchin ' haut et bas parce que
Dernièrement je ne suis pas ravi de l'amour
Mais cela ne signifie pas que je suis d'humeur à
Ces chansons de chagrin d'amour
Des mensonges et des erreurs
La douleur que nous créons
Non merci!
Je veux un:
Heureux de la chanson, oh oh oh oh Un chant joyeux, oh oh oh
Alors je peux chanter, oh oh oh oh une chanson heureuse, whoa oh quand rien ne va pas
Oh oh quand tout va bien
Rien ne va mal
Oh. Je veux ... une chanson heureuse!