Sara Valenzuela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Me Voy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Me Voy » de Sara Valenzuela.
Paroles
Si me voy
La distancia nos desarmará
Si no voy
Nuestra herida solo se abrirá
Si me voy
Me abrazará el dolor
Si no voy
No descubro mi lugar
Lloro de día
Lloro al mediodía
Y otro tanto cada noche
Si me voy
Tal vez pierda el camino
Si no voy
No encontraré ninguno
Lloro de día
Lloro al mediodía
Y otro tanto cada noche
Respirar en medio del incendio
Rebasar el miedo de este tedio
¿Cuánto tiempo llevará
Volver a construir?
Lloro de día
Si me voy
Lloro de noche
Si no voy
Traduction des paroles
Si je vais
La distance nous désarmera
Si je n'y vais pas
Notre blessure ne fera que s'ouvrir
Si je vais
La douleur va m'embrasser
Si je n'y vais pas
Je ne trouve pas ma place
Jour pleurer
Pleurer à midi
Et un autre tous les soirs
Si je vais
Peut-être que je vais perdre mon chemin.
Si je n'y vais pas
Je ne vais pas en trouver.
Jour pleurer
Pleurer à midi
Et un autre tous les soirs
Respirer au milieu du feu
Surmonter la peur de cet ennui
Combien de temps ça va prendre
Reconstruire?
Jour pleurer
Si je vais
Les pleurs de la nuit
Si je n'y vais pas