Sara Melson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday Boyfriend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday Boyfriend » de Sara Melson.
Paroles
I don’t need you every day
And some nights another body’s in the way
You’re not the only one who really needs your space
But when you wrap your legs around mine
And press your belly up against my spine
There’s one day a week I’d love to kiss your face
Be my Sunday boyfriend
I’m not asking you for much
Just to lie in bed as the sun goes down
With a movie and your touch
Be my Sunday boyfriend, oohhh
Monday morning when you leave with the dawn
I’ll get up and put the kettle on
I’ll walk the dogs, a peaceful smile on my face
You don’t have to call me all week
Cuz I’ll save up my stories for when we speak
Oh, I am patient, I can wait
For my Sunday boyfriend
I’m not asking you for much
Just to lie in bed as the sun goes down
With a movie and your touch
Be my Sunday boyfriend, my Sunday boyfriend,
oohhh
If you won’t give me your all, then I’ll take half
‘Cause you really turn me on and you make me laugh
And I’m incredibly picky, I only like you
So you better come through
And be my Sunday boyfriend
I’m not asking you for much
Just to lie in bed as the sun goes down
With a movie and your touch
Won’t you be my Sunday boyfriend, my Sunday boyfriend, be my Sunday
boyfriend
Oohhh
Traduction des paroles
Je n'ai pas besoin de vous chaque jour
Et certaines nuits un autre corps est dans le chemin
Vous n'êtes pas le seul qui a vraiment besoin de votre espace
Mais quand vous enveloppez vos jambes autour de la mienne
Et appuie ton ventre contre ma colonne vertébrale
Il y a un jour par semaine j'aimerais t'embrasser
Sois mon petit ami du dimanche
Je suis ne vous demande pas beaucoup
Juste pour se coucher au lit comme le soleil se couche
Avec un film et votre touche
Sois mon petit ami du dimanche, oohhh
Lundi matin quand vous partez avec l'aube
Je vais me lever et mettre la bouilloire
Je vais promener les chiens, un sourire paisible sur mon visage
Tu n'as pas à m'appeler toute la semaine
Parce que je garderai mes histoires pour quand nous parlerons
Oh, je suis patient, je peux attendre
Pour mon dimanche copain
Je suis ne vous demande pas beaucoup
Juste pour se coucher au lit comme le soleil se couche
Avec un film et votre touche
Être mon dimanche copain, mon dimanche copain,
oohhh
Si vous ne me donnez pas votre tout, alors je vais prendre la moitié
Parce que tu m'excites vraiment et tu me fais rire
Et je suis incroyablement pointilleux, Je ne vous aime que
Alors tu ferais mieux de passer
Et mon dimanche copain
Je suis ne vous demande pas beaucoup
Juste pour se coucher au lit comme le soleil se couche
Avec un film et votre touche
Tu ne seras pas mon petit ami du dimanche, mon petit ami du dimanche, sois mon dimanche
ami
Oohhh