Sara Löfgren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saknad

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saknad » de Sara Löfgren.

Paroles

Liksom tavlan på min vägg sitter du där fast
Svart, vit och grå kommer aldrig därifrån
Det är någonting som saknas
För att få komma loss
Lönlöst att försöka
Du sitter ju så hårt
Vill få dig att följa med mig ut
Tänk om allting kunde bli som det var förut
Det är inte lätt att se dig där nu
Oh jag önskar att du vore här
Längtan efter dig sätter klorna i mig långsamt
Tanken på att du är någon annanstans
I mina tankar är du mest
Solen på dig skiner
Men du tynar sakta bort
Vill få dig att följa med mig ut
Tänk om allting kunde bli som det var förut
Det är inte lätt att se dig där nu
Oh jag önskar att du vore här
Vore här

Traduction des paroles

Comme le tableau sur mon mur tu es coincé là
Noir, blanc et gris ne viennent jamais de là
Il manque quelque chose
Sortir
Inutile d'essayer
Tu es si serré
Tu veux que tu viennes avec moi
Et si tout pouvait être comme avant
Ce n'est pas facile de te voir là bas maintenant
Oh je souhaite que vous étiez ici
Nostalgie vous met les griffes en moi lentement
La pensée de vous être de quelque part d'autre
Dans mon esprit, vous êtes le plus
Le soleil brille sur toi
Mais tu disparais lentement
Tu veux que tu viennes avec moi
Et si tout pouvait être comme avant
Ce n'est pas facile de te voir là bas maintenant
Oh je souhaite que vous étiez ici
Serait ici