Sara Groves — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Word
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Word » de Sara Groves.
Paroles
I’ve done every devotional
Been every place emotional
Trying to hear a new word from God
And I think it’s very odd
That while I attempt to help myself
My Bible sits upon my shelf
With every promise
I could ever need
And the Word was
And the Word is
And the Word will be
The old Word is the new Word is
The old Word is the new Word is…
People are getting fit for Truth
Like they’re buying a new tailored suit
Does it fit across the shoulders
Does it fade when it gets older
We throw ideas that aren’t in style
In the Salvation Army pile
And search for something more to meet our needs
Bridge:
I think it’s time I rediscover
All the ground that I have covered, like
Seek Ye first what a verse
We are pressed but not crushed
Perplexed but don’t despair
We are persecuted but not abandoned
We are no longer slaves
We are daughters and sons
And when we are weak
We are very strong
And neither death nor life
Nor present nor future
Nor depth nor height
Can keep us from the love of Christ
And the Word I need
Is the Word that was
Who put on flesh to dwell with us
In the beginning…
Traduction des paroles
J'ai fait toutes les dévotions
Été chaque endroit émotif
Essayer d'entendre une nouvelle parole de Dieu
Et je pense que c'est très étrange
Que pendant que je tente de me aider
Ma Bible est assise sur mon étagère
Avec toutes les promesses
Je pourrais jamais avoir besoin
Et la Parole a été
Et le mot est
Et la Parole sera
Le vieux mot est le nouveau mot est
Le vieux mot est le nouveau mot est…
Les gens sont en forme pour la vérité
Comme s'ils achetaient un nouveau costume sur mesure
Correspond-t-il sur les épaules
Est-ce qu'il s'estompe quand il vieillit
Nous lançons des idées qui ne sont pas dans le style
Dans la pile de L'armée du salut
Et chercher quelque chose de plus pour répondre à nos besoins
Pont:
Je pense qu'il est temps que je redécouvre
Tout le terrain que j'ai couvert, comme
Cherchez d'abord quel verset
Nous sommes pressés mais pas écrasés
Perplexe mais ne désespérez pas
Nous sommes persécutés mais pas abandonnés
Nous ne sommes plus des esclaves
Nous sommes filles et fils
Et quand nous sommes faibles
Nous sommes très forts
Et ni la mort ni la vie
Ni présent, ni avenir
Ni profondeur ni hauteur
Peut nous garder de L'amour du Christ
Et le Mot que j'ai besoin
Est ce le mot qui était
Qui a mis de la chair pour habiter avec nous
Au début…