Sara Evans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shame About That

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shame About That » de Sara Evans.

Paroles

I heard the word goin' round
Somebody said she’s leavin' town
Packed up her bags and left you flat
Shame about that
Somebody said they saw her cryin'
Said she was through with all your lyin'
Said wild horses couldn’t drag her back
Shame about that
Well excuse me for my lack of sympathy
I don’t mean to be cruel
But it sounds like the same kind of thing you did to me Back when I played the fool
So, don’t bother knockin' on my door
'Cause I wouldn’t touch you with a ten foot pole
You dug your grave now lay on back
Shame about that
Well excuse me for my lack of sympathy
I don’t mean to be cruel
But it sounds like the same kind of thing you did to me Back when I played the fool
So, don’t bother knockin' on my door
'Cause I wouldn’t touch you with a ten foot pole
You dug your grave now lay on back
Shame about that

Traduction des paroles

J'ai entendu le mot goin' rond
Quelqu'un a dit qu'elle est leavin' ville
Elle a fait ses valises et t'a laissé à plat
Honte à ce sujet
Quelqu'un a dit qu'ils ont vu son cryin'
Elle a dit qu'elle en avait fini avec tes mensonges
Il a dit que les chevaux sauvages ne pouvaient pas la ramener
Honte à ce sujet
Excusez moi pour mon manque de sympathie
Je ne veux pas être cruel
Mais on dirait le même genre de chose que tu m'as fait quand j'ai joué le fou
Alors, ne vous embêtez pas à frapper à ma porte
Parce que je ne te toucherais pas avec une perche de dix pieds
Vous avez creusé votre tombe maintenant allongez vous sur le dos
Honte à ce sujet
Excusez moi pour mon manque de sympathie
Je ne veux pas être cruel
Mais on dirait le même genre de chose que tu m'as fait quand j'ai joué le fou
Alors, ne vous embêtez pas à frapper à ma porte
Parce que je ne te toucherais pas avec une perche de dix pieds
Vous avez creusé votre tombe maintenant allongez vous sur le dos
Honte à ce sujet