Santigold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chasing Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chasing Shadows » de Santigold.
Paroles
Being dizzy, fell in love, I’m getting through the day
365 loved and counted to the day
I’m thinking what I did, everything that I’ve said, that the year got the best
of me One thing about time it waits for nobody, you told me, isn’t that what they say
Been banged against it and you know where
Just raised ain’t got nothin' to say to nobody
Little lady better get in line, I’m talking this to myself
Better getting on down with the program, sell your life all over
Broke dream in the sun
If you fall like Tom Petty waiting on his rodeo, too old
I’m breaking my rules, do it my way, oh got still stung like a bee
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
Always knew I’d be international, no fear of flyin'
Limits is been keepin' apart, just when I’m on an island
Watching through a window, the flashing light on the bed
Neon sign goes red
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am Maybe I won’t get it wrong, no patience for myself
Only is, idea’s come old, I’m living on the shelf
I will follow in thinkin' the long way if my standards hold me up Why they eatin' they idols up?
Now, why they eatin' they idols up? Dammit
I give my heart away so that they remember me I leave em alone in time they’ll wanna smother what I say
Around another year I wonder did I go some place
I’ma buckle this one down, this one right here won’t walk away
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
Always knew I’d be international, no fear of flyin'
Limits is been keepin' apart, just when I’m on an island
Watching through a window, the flashing light on the bed
Neon sign goes red
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am
Traduction des paroles
Être étourdi, tombé amoureux, je passe à travers la journée
365 aimé et compté jusqu'au jour
Je pense ce que j'ai fait, tout ce que j'ai dit, que l'année a eu le meilleur
de moi Une chose à propos du temps qu'il attend personne, vous m'avez dit, n'est-ce pas ce qu'ils disent
J'ai été cogné contre et tu sais où
Juste élevé n'a rien à dire à personne
Petite dame ferait mieux de faire la queue, je parle à moi-même
Mieux vaut se mettre à bas avec le programme, vendre votre vie partout
Rêve brisé au soleil
Si vous tombez comme Tom Petty attendant son rodéo, trop vieux
J'enfreins mes règles, fais-le à ma façon, Oh je me suis encore piqué comme une abeille
Nous avons couru la lueur
Shakin ' sur le sol
Je suis mal, vous savez
Vous nous trouvez où nous tombons
Nous poursuivons les ombres
Nous avons couru la lueur
Shakin ' sur le sol
Je suis mal, vous savez
Vous nous trouvez où nous tombons
Nous poursuivons les ombres
J'ai toujours su que je serais international, pas peur de voler
Limites est gardé à part, juste quand je suis sur une île
Regarder à travers une fenêtre, la lumière clignotante sur le lit
Enseigne au néon devient rouge
"Vous êtes ici" il dit, Eh bien, au moins quelqu'un sait où je suis peut-être que je ne vais pas me tromper, pas de patience pour moi-même
Seulement, l'idée est vieille, je vis sur l'étagère
Je vais suivre dans thinkin 'le long chemin si mes normes me retenir pourquoi ils eatin' ils Idoles up?
Maintenant, pourquoi ils eatin ils idoles jusqu'? Nom d'une pipe
Je donne mon cœur pour qu'ils se souviennent de moi je les laisse tranquilles à temps ils voudront étouffer ce que je dis
Vers une autre année je me demande est ce que je suis allé quelque part
Je vais boucler celui-ci, celui-ci ne partira pas
Nous avons couru la lueur
Shakin ' sur le sol
Je suis mal, vous savez
Vous nous trouvez où nous tombons
Nous poursuivons les ombres
Nous avons couru la lueur
Shakin ' sur le sol
Je suis mal, vous savez
Vous nous trouvez où nous tombons
Nous poursuivons les ombres
J'ai toujours su que je serais international, pas peur de voler
Limites est gardé à part, juste quand je suis sur une île