Santana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breaking Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breaking Out » de Santana.
Paroles
Standing in the valley of indecision
Tryin' to make some sense out of a strange condition that we see
I’ve gotta find a way out 'cause nobody would listen
So I turn my back and now I’m on my way
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
I hear the things they tell me but I don’t believe it Gotta find a place where I can breathe and just be me Gonna shake up the world into a new position
Now I’m lettin' you know that I am on my way
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
I can’t stop that feeling deep inside of me Now I finally see the reason why
'Cause in my heart I know it’s not some fantasy
When I lift my eyes up to the sky
It’s a brand new day, but it seems like an old one
People playin' games, but it’s no game I want to play
They tried to hand me the dice but I knew they were loaded
So I turned my back and now I’m on my way
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Traduction des paroles
Debout dans la vallée de l'indécision
Essayer de donner un sens à une étrange condition que nous voyons
Je dois trouver un moyen de sortir parce que personne n'écouterait
Alors je tourne le dos et maintenant je suis en route
Breakin' out, je suis sur mon chemin
Breakin' out
Breakin' out, je suis sur mon chemin
Breakin' out
J'entends les choses qu'ils me disent, mais je ne crois pas qu'il Faut trouver un endroit où je puisse respirer et juste être moi Va secouer le monde dans une nouvelle position
Maintenant, je vous laisse savoir que je suis sur mon chemin
Breakin' out, je suis sur mon chemin
Breakin' out
Breakin' out, je suis sur mon chemin
Breakin' out
Je ne peux pas arrêter ce sentiment au fond de moi Maintenant je vois enfin la raison pour laquelle
Parce que dans mon cœur, je sais que ce n'est pas un fantasme
Quand je lève mes yeux vers le ciel
C'est un tout nouveau jour, mais il semble comme un vieux
Les gens jouent à des jeux, mais ce n'est pas un jeu que je veux jouer
Ils ont essayé de me donner les dés mais je savais qu'ils étaient chargés
Alors j'ai tourné le dos et maintenant je suis en route
Breakin' out, je suis sur mon chemin
Breakin' out
Breakin' out, je suis sur mon chemin
Breakin' out
Breakin' out, je suis sur mon chemin
Breakin' out
Breakin' out, je suis sur mon chemin
Breakin' out