Santana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Body Surfing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Body Surfing » de Santana.
Paroles
Took a walk, down by the ocean
I was alone, nothing on my mind
As I stood there, I saw the devotion
That the surf had with the shore
Suddenly
I felt this emotion, of the sea
Pulling me Big Kahuna, tide was high
I began bodysurfing for my life
Ecstasy, sky and the sea
Embracing me Golden sun on my face
Giving life to me Unafraid I let go Trusting in the deep blue sea
We became one with each other
Watching the tide as it drifts away
I spoke to me daddy
Said to me, son
You got to go find a job
And bring some money into the family
For your mommy and me I say, Daddy, me want to go to the seashore
And bodysurf all day long
Me no wanna work
Me wanna play
Me wanna bodysurf all day
Me told him
Me wanna go bodysurfing
Me tell him
Me tell him
No, me wanna go
Traduction des paroles
A pris une promenade, par l'océan
J'étais seul, rien sur mon esprit
Comme je me tenais là, j'ai vu la dévotion
Que les vagues avaient avec le rivage
Soudainement
J'ai ressenti cette émotion, de la mer
Me tirant grand Kahuna, la marée était haute
J'ai commencé le bodysurf pour ma vie
L'Ecstasy, du ciel et de la mer
M'embrassant soleil D'or sur mon visage
Me donnant la vie sans peur je me lâche confiant dans la mer bleue profonde
Nous sommes devenus l'un avec l'autre
Regarder la marée emporté loin
Je me suis parlé papa
Il m'a dit, Fils
Vous avez obtenu d'aller trouver un emploi
Et apporter de l'argent dans la famille
Pour ta maman et moi, je dis, papa, je veux aller au bord de la mer
Et bodysurf toute la journée
Moi non veux travailler
Moi envie de jouer
Je veux faire du bodysurf toute la journée
M'a dit de lui
Je veux faire du bodysurf
Moi de lui dire
Moi de lui dire
Non, me wanna go