Santa Sabina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lamento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lamento » de Santa Sabina.
Paroles
Tú me hiciste creer
Abriste tus manos como un nido
Para guardar en ellas mi corazón
Tú me hiciste creer
Pasaste una mano por mis ojos
Para empañar la luz primera
Y que ya nunca pudiera ver más
Nada que no fueran tus ojos
Y que ya nunca pudiera ver más
Nada que no fueran tus ojos
Como ahora ya no quieres nada
Ni arrebatarme el cuerpo
Ni ver mis ojos, ni guardar mi corazón
Voy a morir
Tú me hiciste creer en el amor
Tocaste mi cuerpo con tus manos
Para arrancarme el corazón
Tú me hiciste creer
Porque a tu amor le convenía
Verme tan frágil, amante melancólica
Sombría
Y que ya nunca pudiera ver más
Nada que no fueran tus ojos
Y que ya nunca pudiera ver más
Nada que no fueran tus ojos
Como ahora ya no quieres nada
Ni arrebatarme el cuerpo
Ni ver mis ojos, ni guardar mi corazón
Voy a morir
Como ahora ya no quieres nada
Ni arrebatarme el cuerpo
Ni ver mis ojos, ni guardar mi corazón
Voy a morir
Voy a morir…
Voy a morir…
Para que guardes
Mi muerte
Con tus manos
Traduction des paroles
Vous m'avez fait croire
Vous avez ouvert vos mains comme un nid
Pour garder mon cœur pour
Vous m'avez fait croire
Tu as passé une main dans Mes yeux
Pour ternir la première lumière
Et que je ne pourrais jamais voir plus
Rien, mais vos yeux
Et que je ne pourrais jamais voir plus
Rien, mais vos yeux
Depuis maintenant vous ne voulez rien
Ou arracher mon corps
Ni voir mes yeux, ni garder mon cœur
Je vais mourir
Vous m'avez fait croire à l'amour
Tu as touché mon corps avec tes mains
De déchirer mon cœur
Vous m'avez fait croire
Parce que ton amour était bon pour toi
Me voir si fragile, mélancolique amant
De l'ombre
Et que je ne pourrais jamais voir plus
Rien, mais vos yeux
Et que je ne pourrais jamais voir plus
Rien, mais vos yeux
Depuis maintenant vous ne voulez rien
Ou arracher mon corps
Ni voir mes yeux, ni garder mon cœur
Je vais mourir
Depuis maintenant vous ne voulez rien
Ou arracher mon corps
Ni voir mes yeux, ni garder mon cœur
Je vais mourir
Je vais mourir…
Je vais mourir…
Pour vous garder
Ma mort
Avec vos mains