Santa Sabina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canción
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canción » de Santa Sabina.
Paroles
Silencio, silencio
Que todo lo oyes
Como los niños tímidos
Desde los rincones
Dame tu consuelo
Dame tu consejo
¿Qué haré si está ella
Con el cuerpo cerca
Con el alma lejos?
Que al viento, que al viento
Yo se lo decía
Y el viento, y el viento
Por oír su son en las hojas
Por oír su son
No me oía
Que el agua, que el agua
Se lo repetía
Y el agua, y el agua
Por verse en mis ojos
No me respondía…
Que al cielo, que al cielo
Yo se lo gritaba
Y el cielo, y el cielo
No sé si me oía
¡Tan alto así estaba!
¡Silencio!
¿Qué haré si está ella
Con el cuerpo cerca
Con el alma lejos?
Traduction des paroles
Silence, Silence
Que vous entendez tout ce
Comme des enfants timides
Dans les coins
Donnez-moi votre confort
Donne moi ton conseil
Que vais je faire si elle est là
Avec le corps à proximité
Avec l'âme?
Que du vent, que du vent
Je lui racontais.
Et le vent, et le vent
En entendant votre sont sur les feuilles
En entendant votre fils
Il ne pouvait pas m'entendre.
Cette eau, cette eau
J'ai gardé de lui dire.
Et de l'eau, et de l'eau
Voir dans mes yeux
Il ne m'a pas répondu.…
Ça au ciel, ça au ciel
J'ai été à crier après lui.
Et les cieux, et les cieux
Je ne sais pas s'il pouvait m'entendre.
C'est à quelle hauteur il était!
Du calme!
Que vais je faire si elle est là
Avec le corps à proximité
Avec l'âme?