Sanova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Repetitive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Repetitive » de Sanova.
Paroles
I’m back back for the first time ever.
I’m back back for the first time never.
Watch me gain on them like a Volkswagon Jetta.
Watch me rain on them. Better find an umbrella.
(Ella ella ella ella ella)
I turn on the tv. Its all repetitive
I crank on the radio, repetitive
Every single video, repetitive
Same ol' same ol', repetitive
Turn on the tv, Repetitive
Turn on the radio, Repetitive
Every single video, repetitive
«I'm the biggest baddest rapper dead or alive that ever lived»
I asked my girl why you looking crazy for?
«Cuz you don’t like what I like off the radio»
I must testify baby thats a lie
I bump The GAME, Lil' Wanye, even T-pain
I just hate when the music all sounds the same
I just hate when the music all SOUNDS THE SAME
«How much money you got?»
«How many dames you bang?»
I’m like «DANG… Ain’t nobody coming with flame?»
Its like MAN! / You can only rap and sang
about gold chains, cars, cribs, boats and planes
For so long, before you’re seen as a clone
Repetitive, repetitive ringtones for your theme songs
«My chain hangs sooo long»
Flip the knob. Same old damn songs
with a similiar beat
Looped on repeat
But everybody’s geeked
so maybe its just me…
I turn on the tv. Its all repetitive
I crank on the radio, repetitive
Every single video, repetitive
Same ol' same ol', repetitive
Turn on the tv, repetitive
Turn on the radio, repetitive
Every single video, repetitive
«I'm the biggest baddest rapper dead or alive that ever lived»
I asked my Boy why you acting crazy for?
«Cuz you don’t like what I bump off the radio»
I must testify homie thats a lie
I like some Lupe, Kanye, hey, even some Plies
I just dislike when all of it sounds alike
I just hate when all that shit sounds alike
Another entertainer sanging how he slang on the side
I’m like «DANG… AIN’T NOBODY COMING WITH FIRE?»
Some original material that I could admire
that makes me wanna sing the lyrics. Turn my stereo higher /
Not another love song about a (another) girl on the side
So Repetitive, repetitive, repetitive. Why?
«I'M GANGSTA WANKSTA. ARE YOU READY TO DIE»?
Blah blah blah blah. NOBODY BETTER THAN I"
So sick of that shit, I’ma drop me a record
Yo sit real quick. It’ll only take me a second.
I turn on the tv. Its all repetitive
I crank on the radio, repetitive
Every single video, repetitive
Same ol' same ol', repetitive
Turn on the tv, repetitive
Turn on the radio, repetitive
Every single video, repetitive
«I'm the biggest baddest rapper dead or alive that ever lived»
Repetitive. Repetitive.
That song would sound so better if
there were NO VOCALS on it. His adlips ahead of the riff
Can’t sit another second with
shit sounding repetitive
I gotta write a letter to every record executive
Responsible for «brainwashing» all my friends and all my relatives
They think you gotta be on tv to be on Mount Everest
I will never ever reduce my level of intelligence
To let the media depict my level as a medalist
COMPETITORS, Competitors. /
I’m coming like the predator
Product of Marcus Brock, I sware to god, there’s NO REPLICA
Encyclopedia britannica, take it out. I’m demanding ya
About to scratch out terms of «famous», «being amateur»
From Panama to Canada
Got fans, like Pamela
Don’t believe me? Lets go to Bloomington, Indiana brah
Soon as I bust out a freestyle, people whip out cameras
Girls going crazy! And dude wants to be my manager!
I turn on the tv. Its all repetitive
I crank on the radio, repetitive
Every single video, repetitive
Same ol' same ol', repetitive
Turn on the tv, repetitive
Turn on the radio, repetitive
Every single video, repetitive
«I'm the biggest baddest rapper dead or alive that ever lived»
I’m back back for the first time ever
I’m back back for the first time never
Watch me gain on them like a Volkswagon Jetta
Watch me rain on them. Better find an ___________
I’m back back for the first time ever
I’m back back for the first time never
Watch me gain on them like a Volkswagon Jetta
Watch me rain on them. Better find an umbrella
Ella ella ella ella ella ella
«I'm the biggest baddest rapper dead or alive that ever lived»
Repetitive. Repetitive «I'm the biggest baddest rapper dead or alive that ever
Turn my tv on, ya’ll
Crank up a radio, dawg
Every single video, Nah
Same ole' same ole'. You know?
Traduction des paroles
Je suis de retour pour la première fois.
Je suis de retour pour la première fois jamais.
Regardez-moi gagner sur eux comme une Volkswagen Jetta.
Montre-moi de la pluie sur eux. Mieux de trouver un parapluie.
(Ella ella ella ella ella)
J'allume la télévision. Son répétitifs
Je manivelle à la radio, répétitif
Chaque vidéo, répétitive
Même ol' même ol', répétitif
Allumez le téléviseur, Répétitif
Allumez la radio, répétitif
Chaque vidéo, répétitive
"Je suis le plus grand rappeur mort ou vivant qui ait jamais vécu»
J'ai demandé à ma fille pourquoi tu étais folle?
"Parce que tu n'aimes pas ce que j'aime à la radio»
Je dois témoigner bébé c'est un mensonge
Je bosse le jeu, Lil ' Wanye, même t-douleur
Je déteste quand la musique sonne de la même
Je déteste quand la musique sonne la même chose
«Combien d'argent vous avez obtenu?»
"Combien de dames tu bang?»
Je suis comme " DANG ... est-ce que personne ne vient avec flame?»
Comme son HOMME! / Vous ne pouvez rap et chante
à propos des chaînes en or, des voitures, des berceaux, des bateaux et des avions
Pendant si longtemps, avant d'être considéré comme un clone
Sonneries répétitives et répétitives pour vos chansons à thème
"Ma chaîne pend tellement longtemps»
Flip le bouton. Les mêmes vieilles chansons
avec un battement similaire
Boucle sur répétition
Mais tout le monde est geeked
alors peut-être que c'est juste moi…
J'allume la télévision. Son répétitifs
Je manivelle à la radio, répétitif
Chaque vidéo, répétitive
Même ol' même ol', répétitif
Allumez le téléviseur, répétitif
Allumez la radio, répétitif
Chaque vidéo, répétitive
"Je suis le plus grand rappeur mort ou vivant qui ait jamais vécu»
J'ai demandé à mon fils pourquoi tu agis fou?
"Parce que tu n'aimes pas ce que je saute de la radio»
Je dois témoigner mec c'est un mensonge
J'aime un peu Lupe, Kanye, hey, même quelques plis
Je viens de dégoût quand tout sonne comme
Je déteste quand toutes ces conneries se ressemblent
Un autre artiste sanging comment il argote sur le côté
Je suis comme " DANG ... est-ce que personne ne vient avec le feu?»
Un matériel original que j'ai pu admirer
Montre-moi de la pluie sur eux. Mieux de trouver un ___________
Je suis de retour en arrière pour la première fois
Je suis de retour pour la première fois jamais
Regardez moi gagner sur eux comme une Volkswagen Jetta
Montre-moi de la pluie sur eux. Mieux vaut trouver un parapluie
Ella ella ella ella ella ella
"Je suis le plus grand rappeur mort ou vivant qui ait jamais vécu»
Répétitif. Répétitif " je suis le plus grand rappeur baddest mort ou vivant que jamais
Tourner à mon téléviseur, ya'll
Manivelle de la radio, dawg
Chaque vidéo unique, Nah
Même ole' même ole'. Vous savez?