Sandrine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Do We Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Do We Go » de Sandrine.
Paroles
Where do we go from here?
Where can we hide?
Cuz I made a U-turn
I’m still alive.
Where do we go from here?
Where did they put the signs?
Cuz I need an exit
After this life.
Where is this better place?
And where are these better times?
Cuz we’ve both been looking
But we can’t find.
Look how much fun we had
And now it’s all turnin' bad
I’ve got my foot down, it’s too slow
You should know.
What are we gonna say?
Cuz I’m feelin' sorry that I came
Now I’m pullin' over
It all looks the same.
Look how much fun we had
And now it’s all turnin' bad
I’ve got my foot down, it’s too slow.
Oohooh oohoohoohooh yeahyeah yeahyeah
Can you hear me callin' out?
Look how much fun we had
And now it’s all turnin' bad
I’ve got my foot down, it’s too slow
Look how much fun we had
And now it’s all turnin' bad
I’ve got my foot down, it’s too slow
Look how much fun we had
And now it’s all turnin' bad
I’ve got my foot down, it’s too slow
You should know…
Traduction des paroles
Où allons-nous partir d'ici?
Où pouvons-nous nous cacher?
Cuz j'ai fait un U-turn
Je suis encore en vie.
Où allons-nous partir d'ici?
Où ont-ils mis les signes?
Parce que j'ai besoin d'une sortie
Après cette vie.
Où est ce meilleur endroit?
Et où sont ces meilleurs moments?
Parce que nous avons tous les deux été à la recherche
Mais nous ne pouvons pas trouver.
Regardez comment beaucoup de plaisir que nous avons eu
Et maintenant tout tourne mal
J'ai le pied bas, c'est trop lent
Vous devriez savoir.
Qu'allons-nous dire?
Parce que je suis feelin' désolé, que je suis venu
Maintenant, je suis pullin' plus
Il semble tout à fait les mêmes.
Regardez comment beaucoup de plaisir que nous avons eu
Et maintenant tout tourne mal
J'ai le pied baissé, c'est trop lent.
Oohooh oohoohoohooh yeahyeah yeahyeah
Pouvez-vous m'entendre callin' out?
Regardez comment beaucoup de plaisir que nous avons eu
Et maintenant tout tourne mal
J'ai le pied bas, c'est trop lent
Regardez comment beaucoup de plaisir que nous avons eu
Et maintenant tout tourne mal
J'ai le pied bas, c'est trop lent
Regardez comment beaucoup de plaisir que nous avons eu
Et maintenant tout tourne mal
J'ai le pied bas, c'est trop lent
Vous devez savoir…