Sandra Dahlberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hårgalåten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hårgalåten » de Sandra Dahlberg.
Paroles
Spelmannen drog fiol’n ur lådan och
Lyfte stråken högt mot söndagsolens kula
Då blev det fart i Hårgafolket
De glömde Gud och hela världen
Dansen gick på äng och backar
Högt upp på Hårgaåsens topp
Man slet ut båd skor och klackar
Aldrig fick man på dansen stopp
Hejda din stråke spelman innan du
Dansar liv och själ och alla ben ur kroppen
Nej inte slutar han sin dans förr'n de
Allesammans faller döda
Klockorna hade ringt i dalen och där gick
Far och mor och bror till sockenkyrkan
Var kan nu Hårgas ungdom vara
Å herregud de dansar ännu
Dansen går till Hårgalåten
Högt upp på Hårgaåsens topp
Man har inte långt till gråten
Dansar nu sönder själ och kropp
Här kan du nu se vad som vankas
Och skeppas ut av statens brännevin
Det smakar om ej d kanske ljuges
Nästan lika gött som Skåne
Ja vi skåla allt vi tåla
Ingen kan klaga på vår fest
Vi blev fulla runt vi rulla
Välkomna hit och bli vår gäst
Här finns det kronhjort, beska droppar
Aqua-vit schaläver taffel också posch
Och opium någon för det stoppar
Kan vi så även bjuda hembränt
Traduction des paroles
Le violoneux a sorti le violon de la boîte et
Levé l'arc haut contre la balle du soleil du dimanche
Puis il y avait de la vitesse dans les Hairgas
Ils ont oublié Dieu et le monde entier
La danse a continué sur la prairie et les pentes
Haut sur le dessus de la crête des cheveux
Homme arraché les deux Chaussures et talons
N'a jamais fait la danse arrêter
Arrêtez votre violon d'arc avant vous
Danser la vie et l'âme et tous les os hors du corps
Non il n'arrête pas sa danse avant eux
Tout le monde tombe mort
Les cloches avaient sonné dans la vallée et il est allé
Père et mère et frère de l'église paroissiale
Où peut maintenant être la jeunesse du gaz capillaire
Oh mon Dieu ils dansent encore
La danse va à la chanson de cheveux
Haut sur le dessus de la crête des cheveux
Vous n'avez pas loin de pleurer
Maintenant danser à part l'âme et le corps
Ici vous pouvez maintenant voir ce qu'est vankas
Et expédié par le burn wine de l'état
Il goûte sinon D peut être mentir
Presque aussi bon que Skåne
Oui on porte un toast à tout ce qu'on peut
Personne ne peut se plaindre de notre fête
On s'est saoulés on roule
Bienvenue ici et soyez notre invité
Ici, il y a des cerfs rouges, des gouttes amères
Aqua-blanc schaläver table aussi posch
Et l'opium quelqu'un pour cela s'arrête
Pouvons nous aussi inviter moonshine