Sandra Dahlberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Här stannar jag kvar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Här stannar jag kvar » de Sandra Dahlberg.
Paroles
Rimfrost på fjällbjörksgren i månljusets klimpfjäll.
Här är jag född, här ska jag dö.
Landskap i vinterskrud med snötyngda vidder.
Här står min fot på förfäders mark.
Du ska veta jag vänder hem,
Innan morgonen gryr igen!
Vindarna vänder bort mot nya världar,
Men jag lovar dej här stannar jag kvar.
Forsarna strömmar fram dit andra färdar
Men jag lovar dej här stannar jag kvar.
Vildmark med urtidsklang så långt ögat skådar.
Här syns allt klart, jag stillnar till ro.
Nattsömn med fjälluftslugn.
Så tryggt att få drömma, sov
Så gott vi ses snart igen.
Du ska veta jag vänder hem,
Innan morgonen gryr igen!
Vindarna vänder bort mot nya världar,
Men jag lovar dej här stannar jag kvar.
Forsarna strömmar fram dit andra färdar
Men jag lovar dej här stannar jag kvar.
Hälejägoleeeejjjaaaa,
Hälejägoleeeejjjaaaa
Du ska veta jag vänder hem
Innan morgonen gryr igen
Vindarna vänder bort mot nya världar,
Men jag lovar dej här stannar jag kvar.
Forsarna strömmar fram dit andra färdar
Men jag lovar dej här stannar jag kvar
Traduction des paroles
Givre sur la branche de bouleau du clair de lune.
Ici je suis né, ici je vais mourir.
Paysage en robe d'hiver avec des étendues enneigées.
Voici mon pied sur terre héréditaire.
Tu sais que je rentre chez moi,
Avant que le matin ne se lève à nouveau!
Les vents se détournent vers de nouveaux mondes,
Mais je vous promets ici, je vais rester.
Les rapides coulent là où d'autres voyagent
Mais je vous promets ici, je vais rester.
Désert avec un son ancien à perte de vue.
Ici tout est clair, je suis calme.
Nuit de sommeil avec l'air de la montagne.
Comment sûr de rêver, dormir
Je vais vous voir bientôt.
Tu sais que je rentre chez moi,
Avant que le matin ne se lève à nouveau!
Les vents se détournent vers de nouveaux mondes,
Mais je vous promets ici, je vais rester.
Les rapides coulent là où d'autres voyagent
Mais je vous promets ici, je vais rester.
Hälejägoleeeeejjjaaaa,
Hälejägoleeeeejjjaaaa
Tu sais que je rentre chez moi
Avant que le matin ne se lève à nouveau
Les vents se détournent vers de nouveaux mondes,
Mais je vous promets ici, je vais rester.
Les rapides coulent là où d'autres voyagent
Mais je te promets de rester ici