Sandhja — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven's Gates
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven's Gates » de Sandhja.
Paroles
I remember the day
when I held you close
I felt the fear escape
you are the child of love
I remember the day
it’s like a beautiful song
and the smell of your hair
made me feel so warm
I don’t wanna leave you
I don’t wanna leave you
alone
I don’t wanna leave you
I don’t wanna leave you
I never want you to go
I will make sure you’re safe
I will make
sure you’re walking to heavens gates
I will make sure you’re safe
I will make
sure you’re walking to heavens gates
'n' I was thinking fast
I don’t know how to chase
that evil away
and never show its face
it took you away
without leaving a trace
I can still hear your laughter
in this empty space
I don’t wanna leave you
I don’t wanna leave you
alone
I don’t wanna leave you
I don’t wanna leave you
I never want you to go
I will make sure you’re safe
I will make
sure you’re walking to heavens gates
I will make sure you’re safe
I will make
sure you’re walking to heavens gates
Can you see it shine
'cos i can’t feel a thing
there’s nothing but fire
Can you see it shine
'cos i can’t feel a thing
there’s nothing but fire
I don’t wanna leave you
I don’t wanna leave you
alone
I don’t wanna leave you
I don’t wanna leave you
I never want you to go
I will make sure you’re safe
I will make
sure you’re walking to heavens gates
I will make sure you’re safe
I will make
sure you’re walking to heavens gates
Traduction des paroles
Je me souviens du jour
lorsque j'ai eu vous fermez
J'ai senti la peur s'échapper
vous êtes l'enfant de l'amour
Je me souviens du jour
c'est comme une belle chanson
et l'odeur de vos cheveux
m'a fait me sentir si chaud
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux pas vous laisser
seul
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux jamais que tu partes
Je vais m'assurer que vous êtes en sécurité
Je vais faire
bien sûr que vous marchez vers heavens gates
Je vais m'assurer que vous êtes en sécurité
Je vais faire
bien sûr que vous marchez vers heavens gates
'n', je pensais rapide
Je ne sais pas comment chase
ce mal loin
et ne jamais montrer son visage
il te prit
sans laisser de trace
J'entends encore ton rire
dans cet espace vide
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux pas vous laisser
seul
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux jamais que tu partes
Je vais m'assurer que vous êtes en sécurité
Je vais faire
bien sûr que vous marchez vers heavens gates
Je vais m'assurer que vous êtes en sécurité
Je vais faire
bien sûr que vous marchez vers heavens gates
Pouvez vous le voir briller
'cos je ne peux pas sentir une chose
il n'y a rien mais le feu
Pouvez vous le voir briller
'cos je ne peux pas sentir une chose
il n'y a rien mais le feu
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux pas vous laisser
seul
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux pas vous laisser
Je ne veux jamais que tu partes
Je vais m'assurer que vous êtes en sécurité
Je vais faire
bien sûr que vous marchez vers heavens gates
Je vais m'assurer que vous êtes en sécurité
Je vais faire
bien sûr que vous marchez vers heavens gates