Sanctuary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Future Tense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Future Tense » de Sanctuary.
Paroles
What do you see on the news when you watch TV
War in the name of God, or a playground killing spree
Politicians promise you the world and a preacher cries
All he ever wanted was your money and a bitch on the side
What went wrong? Did society twist him?
What do you see in the center of the public eye
Rock stars on smack, and a serial killer fries
Radicals blame suicide and murder on our from of art
Brainwash the youth, you know they claim, we all play a part
What a shame that, they can’t think for themselves
Past tense to future tense, let history unfold
So ends a decade now, what will the nineties hold?
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page
What do you think they will say when they look back on this?
Were the eighties just a time of spoiled innocence?
We leave our legacy like dust in the sands of time
Let’s hope the seeds we plant can carry the weight of our crimes
Past tense to future tense, let history unfold
And when we’re old and gray, these stories will be told
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page
We sail an ocean, a sea of doubt
Skeptics make no sense, can’t work things out
I’ll choose optimism, scream its name
Look to the future, a burning flame
Past tense to future tense, let history unfold
So ends a decade now, what will the nineties hold?
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page, turn the page
Traduction des paroles
Que voyez - vous aux nouvelles quand vous regardez la télévision
La guerre au nom de Dieu, ou une frénésie meurtrière de terrain de jeu
Les politiciens vous promettent le monde et un prédicateur pleure
Tout ce qu'il voulais c'était votre argent et une chienne sur le côté
Quel est le problème? A la société de torsion de lui?
Que voyez vous au centre de l'œil public
Rock stars sur smack, et un tueur en série frites
Les radicaux blâment le suicide et le meurtre sur notre art
Laver le cerveau des jeunes, vous savez qu'ils prétendent, nous jouons tous un rôle
Quelle honte que, ils ne peuvent pas penser par eux - mêmes
Passé au futur, laissez l'histoire se dérouler
Donc, se termine une décennie maintenant, que vont tenir les années nonante?
Vous savez nous sommes à la limite d'un âge
Puis un autre siècle tournera la page
Que pensez-vous qu'ils diront quand ils regarderont en arrière sur cette?
Les années quatre-vingt étaient-elles juste une période d'innocence gâtée?
Nous laissons notre héritage comme de la poussière dans le sable du temps
Espérons que les graines que nous plantons peuvent porter le poids de nos crimes
Passé au futur, laissez l'histoire se dérouler
Et quand nous serons vieux et gris, ces histoires seront racontées
Vous savez nous sommes à la limite d'un âge
Puis un autre siècle tournera la page
Nous naviguons un océan, une mer de doute
Les sceptiques n'ont aucun sens, ne peuvent pas arranger les choses
Je vais choisir l'optimisme, crier son nom
Regarder vers l'avenir, une flamme ardente
Passé au futur, laissez l'histoire se dérouler
Donc, se termine une décennie maintenant, que vont tenir les années nonante?
Vous savez nous sommes à la limite d'un âge
Puis un autre siècle va tourner la page, tourner la page