San Serac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nihilistic Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nihilistic Love » de San Serac.
Paroles
«Now wait a minute
Wait a minute
What the shit is this?
Do you mean
They’re trying to tell us
About right?
But we know love is right
And they don’t understand
They don’t even see how deep
Our nihilism runs.»
(Nihilist Love, Nihilistic Love)
«How could they?
Yea I think we’re gonna have to clarify a few things
Yea!»
Something’s meta happening:
Invisible battles for your heart
The priests won’t give up their hard-won secrets
It’s lonely and bizarre
In this treacherous landscape of trapdoors and
Trick walls, I want you to hypnotize me
Let your body move!
They’re putting in the screws
What’s really going on?
Nihilistic Love
Something’s meta happening:
The world is changing all around
I’m looking in every dell and dairy for answers
Say, how’s that working out?
It’s a shock to learn the reason is there is no reason
Your voice reverberates in the quad saying
«hypnotize me»
Let your body move!
They’re putting in the screws
What’s really going on?
Nihilistic Love
Traduction des paroles
«Maintenant, attendez une minute
Attendez une minute
Ce que la merde est-ce?
Voulez-vous dire
Ils essaient de nous le dire
À peu près à droite?
Mais nous savons que l'amour est juste
Et ils ne comprennent pas
Ils ne voient même pas à quelle profondeur
Notre nihilisme court.»
(Amour Nihiliste, Amour Nihiliste)
«Comment pourraient-ils?
Oui je pense qu'on va devoir clarifier certaines choses
Oui!»
Quelque chose de méta de passe:
Batailles invisibles pour votre cœur
Les prêtres ne renonceront pas à leurs secrets durement gagnés
C'est solitaire et bizarre
Dans ce paysage perfide de Trappes et
Trick walls, je veux que tu m'hypnotises
Laissez votre corps se déplacer!
Ils le mettent dans la vis
Ce qui se passe vraiment?
Nihiliste De L'Amour
Quelque chose de méta de passe:
Le monde change tout autour de
Je cherche dans chaque dell et laiterie des réponses
Dire, comment est-ce travailler?
C'est un choc d'apprendre la raison est qu'il n'y a pas de raison
Votre voix résonne dans le dicton quad
«hypnotiser moi»
Laissez votre corps se déplacer!
Ils le mettent dans la vis
Ce qui se passe vraiment?
Nihiliste De L'Amour