Шан-Хай — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пленник
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пленник » de Шан-Хай.
Paroles
1. Я помню нежный шум дождя это цвела любовь твоя. как подснежник,
Всего лишь несколько минут твой легкий шепот трепет рук. Я твой пле-енник
Пр Я возьму свою гитару струнами звеня О-О-О-О-О
наиграю музыку дождя-я-я-я О-о-о-о-о
Все иначе я не плачу это просто дождь, мне напомнил первую любовь
2.я посмотрю в твои глаза в них вместо слез кусочки льда, и сомненье
Сгорю свечей и кану в ночь тебе приснюсь я в эту ночь как виденье-е-е
3.Разбилось сердце ну и пусть и от любви осталась грусть и сметенье,
но где-то в россыпи дождя еще живет любовь моя как виденье-е-!
Traduction des paroles
1. Je me souviens du doux bruit de la pluie, c'est ton amour qui a fleuri. comme un perce-neige,
Juste quelques minutes votre léger murmure frisson de la main. Je suis ton neveu.
Pr Je vais prendre ma guitare avec des cordes sonnant Oh-Oh-Oh-Oh
jouer de la musique de pluie-je-je-je-Oh-Oh-Oh-Oh
Tout sinon je ne pleure pas c'est juste de la pluie, je me suis rappelé le premier amour
2.je vais regarder dans tes yeux en eux au lieu de larmes morceaux de glace, et le doute
Je vais brûler des bougies et Cana dans la nuit je rêve dans cette nuit comme une vision-e-e
3.Le cœur s'est brisé et même si l'amour est resté triste et balayé,
mais quelque part dans la pluie, mon amour vit encore comme une vision-e -!