Samuli Edelmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mä silmät luon ylös taivaaseen (Virsi 490)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mä silmät luon ylös taivaaseen (Virsi 490) » de Samuli Edelmann.
Paroles
Mä silmät luon ylös taivaaseen
Ja yhteen käteni liitän
Sua Herra, ystävä lapsien
Nyt hartain mielin mä kiitän
Sua riemullista on ylistää
Ja mielelläni sen teenkin
Ei sulta pieninkään unhoon jää
Vaan katsot myös vähäiseenkin
Oi kiitos lahjoista, joita suot
Niin paljon hyvyyttä riittää
Ja aina iloa uutta luot
En osaa kaikesta kiittää. 4
Mä taimi olen sun tarhassas
Ja varten taivasta luotu
Sun armollisehen huomahas
Jo syntymästäni suotu
Mua suojaa sä, Isä armoinen
Sun Henkes voimalla vielä
Ja tieni johdata taivaaseen
Iäiseen elohon siellä
Traduction des paroles
♪ Je vais faire mes yeux vont jusqu'au ciel ♪
Et je joins mes mains
Vous, Seigneur, ami des enfants
Maintenant je vous remercie avec une grande dévotion
♪ Je t'aime ♪
Et je suis heureux de le faire.
Même pas la moindre glace.
Mais vous regardez aussi le petit
Oh merci pour les cadeaux que vous donnez
Tant de bonté est assez
Et toujours la joie du nouveau que vous créez
Je ne peux pas vous remercier pour tout. 4
♪ Je suis votre pépinière ♪
Et pour le ciel créé
De votre miséricorde
Depuis que je suis né
Je suis protégé par Vous, Mon Cher Père
Avec ton esprit toujours
Et mon chemin vers le ciel
Pour la vie de Eloho il