Samuel Salter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Show You That I Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Show You That I Care » de Samuel Salter.
Paroles
When we were on the phone today
You told me what you had to say
That I wasn’t givin' up
The love that I had in store for you
You felt that you weren’t being treated true
And so I vow to be the only one
To give you my heart
And never let us be torn apart
And baby I’ll give you love
Then you’ll see I Care enough
Then maybe you’ll realize
That I’ll give you everything you need
And all that your heart can see
I love you babe, I need you baby
Everything I do is to show you that I care
So will you be my girl tonight
So I can make you feel alright
And as we dance into the cold air
I’ll keep you warm, baby keep you near
So that you don’t have to ever fear — no, no
And that your heart won’t be torn apart
I’ll give you my time
And never let you out of my life — no oh oh oh
So why don’t you just believe me baby
Said I’m sayin' it, and I’m doin' it now
I don’t want to live without you baby
I really want to hold you
I really want to show you
If I want to love you, yes I do baby, baby, baby
x2 to fade
Traduction des paroles
Quand on était au téléphone aujourd'hui
Vous m'avez dit ce que vous aviez à dire
Que je n'étais pas givin' up
L'amour que j'avais en réserve pour toi
Vous avez senti que vous n'étiez pas traité vrai
Et donc, je fais le vœu d'être le seul
Pour te donner mon coeur
Et ne nous laissons jamais déchirer
Et bébé je te donnerai de l'amour
Ensuite, vous verrez que j'Soins assez
Alors peut être que vous réaliserez
Que je te donnerai tout ce dont tu as besoin
Et tout ce que votre cœur peut voir
Je t'aime bébé, j'ai besoin de toi bébé
Tout ce que je fais est de te montrer que je m'en soucie
Tu seras ma copine ce soir
Donc je peut vous faire sentir bien
Et comme nous dansons dans l'air froid
Je vais te garder au chaud, bébé te garder près
Pour que vous n'ayez jamais à craindre-non, non
Et que ton cœur ne sera pas déchiré
Je te laisse mon temps
Et ne vous laissez jamais sortir de ma vie-non oh oh oh
Alors pourquoi tu ne me crois pas bébé
Dit que je le dis, et je le fais maintenant
Je ne veux pas vivre sans toi bébé
J'ai vraiment envie de vous tenir
J'ai vraiment envie de vous montrer
Si je veux t'aimer, oui je fais bébé, bébé, bébé
x2 à s'estomper