Samuel Caldwell's Revenge — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Night I Should Have...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Night I Should Have... » de Samuel Caldwell's Revenge.
Paroles
Did the right thing in the wrong way.
Stood too long in the doorway without walking away
we looked at each other with
contempt in our veins
When I opened my mouth I had nothing to say
and nothings changed
maybe it’s better this way
my best intentions withered away
all the time I spent on false sentiment
and the lame attempts of repression
I begged to realize
the expression of pain in your eyes
while you confessed through the shame in your smile
your intentions sustained in denial
Now I walk away reluctantly
You left something that stuck with me I know this will be the last time that we consider «one last time»
walked through the door to find out you weren’t lying
and you weren’t leading me on and your worst problems weren’t the one’s in your head
all the time I spent on false sentiment
and the lame attempts of expression
refused to realize the repression of pain in your eyes
the confession of pain in your smile
your intentions remain in disguise
all the time I spent on false sentiment
and the lame attempts of expression
refused to realize the repression of pain in your eyes
the confession of pain in your smile
your intentions remain in disguise
Traduction des paroles
A fait la bonne chose de la mauvaise façon.
Se tenait trop longtemps dans la porte sans marcher loin
nous avons regardé les uns les autres avec
mépris dans nos veines
Quand j'ai ouvert la bouche je n'avais rien à dire
et rien a changé
c'est peut-être mieux de cette façon
mes meilleures intentions sécha
tout le temps que j'ai passé sur faux sentiment
et les tentatives boiteuses de répression
J'ai supplié de réaliser
l'expression de la douleur dans tes yeux
alors que vous avez avoué à travers la honte dans votre sourire
vos intentions soutenues dans le déni
Maintenant, je marche à contrecœur
Vous avez laissé quelque chose qui est resté avec moi, je sais que ce sera la dernière fois que nous considérons «une dernière fois»
j'ai traversé la porte pour découvrir que tu ne mentais pas
et tu ne me menais pas et tes pires problèmes n'étaient pas dans ta tête
tout le temps que j'ai passé sur faux sentiment
et les tentatives boiteuses d'expression
refusé de réaliser la répression de la douleur dans vos yeux
la confession de la douleur dans votre sourire
vos intentions restent déguisées
tout le temps que j'ai passé sur faux sentiment
et les tentatives boiteuses d'expression
refusé de réaliser la répression de la douleur dans vos yeux
la confession de la douleur dans votre sourire
vos intentions restent déguisées