Sammy Ward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Part Time Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Part Time Love » de Sammy Ward.
Paroles
You love me today then you’re gone tomorrow
First you bring me joy
And then you bring me sorrow
I never know, just what you’re thinking of
I don’t want no part time lover
You tell me the truth, then you tell all your lies
'Cause you say hello
And then you say goodbye
I never know what you’re thinking of
I don’t want no part time lover
Gotta sign on my window
Says full-time employment
The work is steady
full-time enjoyment
You gotta stay on your feet, to please the boss
Seven days a week yeah
Not a sign me off, oh!
You tell me you will
Then you turn that around and say you won’t
First you say you do, oh my-my-my
And then you say you don’t
I never know, I never know!
What you’re thinking of
But I don’t want nobody (No!)
I don’t want nobody (No!) yeaah
I don’t want nobody
For part time love
Traduction des paroles
Tu m'aimes aujourd'hui et tu pars demain
D'abord vous m'apporter de la joie
Et puis tu m'apportes du chagrin
Je ne sais jamais à quoi tu penses
Je ne veux pas d'amant à temps partiel
Tu me dis la vérité, puis tu dis tous tes mensonges
Parce que tu dis bonjour
Et puis vous dites au revoir
Je ne sais jamais à quoi tu penses
Je ne veux pas d'amant à temps partiel
Dois signer sur ma fenêtre
Dit emploi à temps plein
Le travail est régulier
plaisir à temps plein
Tu dois rester debout, pour faire plaisir au patron
Sept jours par semaine oui
Pas un signe de m'arracher, oh!
Tu me dis que tu le feras
Ensuite vous retournez cela et dites que vous ne le ferez pas
Tout d'abord vous dire que vous faites, oh mon-mon-mon
Et puis vous dites que vous ne le faites pas
Je ne sais jamais, je ne sais jamais!
Ce que vous pensez de
Mais je ne veux pas que personne ne (Pas de!)
Je ne veux pas que personne ne (Pas de!) yeaah
Je ne veux pas que personne ne
Pour l'amour à temps partiel