Sami Yusuf — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Came to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Came to Me » de Sami Yusuf.
Paroles
You came to me in that hour of need
When I was so lost, so lonely
You came to me, took my breath away
Showed me the right way, the way to lead
You filled my heart with love, showed me the light above
Now all I want is to be with you
You are my one true love, taught me to never judge
Now all I want is to be with you
allahuma salay alla sayiddina mustafa
ala habibika nabika mustafa
You came to me in a time of despair
I called on you, you were there
Without you what would my life mean
To not know the unseen?, the worlds between
For you I’d sacrifice, for you I’d give my life
Any thing just to be with you
I feel so lost at times by all the hurt and lies
Now all I want is to be with you
allahuma salay alla sayiddina mustafa
ala habibika nabika mustafa
Showed me right from wrong
Told me to be strong
Need you more than ever ya rasulallah
You came to me in that hour of need
Need you more than ever ya rasulallah
You filled my heart with love, showed me the light above
Now all want is to be with you
You are my one true love, taught me to never judge
Now all I want is to be with you
allahuma salay alla sayiddina mustafa
ala habibika nabika mustafa
Traduction des paroles
Tu es venu me voir à l'heure du besoin
Quand j'étais tellement perdue, tellement solitaire
Tu es venu me voir, tu m'as coupé le souffle
Il m'a montré la bonne voie, la façon de diriger
Tu as rempli mon cœur d'amour, m'as montré la lumière au-dessus
Maintenant tout ce que je veux c'est être avec toi
Tu es mon seul vrai amour, m'a appris à ne jamais juger
Maintenant tout ce que je veux c'est être avec toi
allahuma salay alla sayiddina mustafa
Ala habibika nabika mustafa
Tu es venu à moi dans un moment de désespoir
J'ai appelé sur vous, vous y étiez
Sans toi que signifierait ma vie
À ne pas connaître l'invisible? les mondes entre
Pour toi je sacrifierais, pour toi je donnerais ma vie
Quelque chose juste pour être avec vous
Je me sens tellement perdu parfois par tous les maux et les mensonges
Maintenant tout ce que je veux c'est être avec toi
allahuma salay alla sayiddina mustafa
Ala habibika nabika mustafa
M'a montré le bien du mal
M'a dit d'être forte
Besoin de toi plus que jamais ya rasulallah
Tu es venu me voir à l'heure du besoin
Besoin de toi plus que jamais ya rasulallah
Tu as rempli mon cœur d'amour, m'as montré la lumière au-dessus
Maintenant tout ce que vous voulez c'est être avec vous
Tu es mon seul vrai amour, m'a appris à ne jamais juger
Maintenant tout ce que je veux c'est être avec toi
allahuma salay alla sayiddina mustafa
Ala habibika nabika mustafa