Samestate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Upside Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Upside Down » de Samestate.
Paroles
Verse 1
There is a problem
Without any progress
This is an issue
An overdue project
So am I the victim
Or just the dirtiest hands
What is the deficit
And when can I fix it
Chorus
Every now and then
I get to let you in and get it out
But every now and then is not enough
So how come every now and then
We lose are heads and chase our tails
And wonder how the world is upside down
There’s no upside to going down, down, down
Verse 2
So where is the lifeline
And how will we all get out
And if everyone’s moving
How will we all find out
Could we just slow it down
Remember to look around
Cause sometimes the greatest words
Never even make a sound
Chorus
Bridge
This is now our painful ground
And we’re so far from being found
It’s never too late to turn around
From upside down
Chorus 2
Every now and then
I get to let you in and get it out
But every now and then is not enough
So how come every now and then
We lose are heads and chase our tails
And wonder how the world is upside down
The world is upside down
This world is upside down
There’s no upside to going down, down, down
Traduction des paroles
Verset 1
Il y a un problème
Sans progrès
C'est une question
Un projet en retard
Moi aussi je suis la victime
Ou juste les mains les plus sales
Quel est le déficit
Et quand puis-je résoudre ce problème
Chorus
Chaque maintenant et puis
Je peux te laisser entrer et le sortir
Mais de temps en temps ne suffit pas
Alors comment se fait il de temps en temps
Nous perdons sont des têtes et chasser nos queues
Et je me demande comment le monde est à l'envers
Il n'y a pas d'avantage à descendre, descendre, descendre
Verset 2
Alors où est la bouée de sauvetage
Et comment allons nous tous sortir
Et si tout le monde bouge
Comment allons nous tous le savoir
Pourrions-nous juste le ralentir
N'oubliez pas de regarder autour de
Parce que parfois les plus grands mots
Ne faites jamais de bruit
Chorus
Pont
C'est maintenant notre terrain douloureux
Et nous sommes si loin d'être trouvé
Il n'est jamais trop tard pour tourner autour
À partir de l'envers
Refrain 2
Chaque maintenant et puis
Je peux te laisser entrer et le sortir
Mais de temps en temps ne suffit pas
Alors comment se fait il de temps en temps
Nous perdons sont des têtes et chasser nos queues
Et je me demande comment le monde est à l'envers
Le monde est à l'envers
C'est le monde à l'envers
Il n'y a pas d'avantage à descendre, descendre, descendre