Samestate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sons and Daughters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sons and Daughters » de Samestate.
Paroles
We are the product of our memories
All the shattered hearts and the broken dreams
But it’s funny how the footsteps we follow
Can let us down
We wanna walk with a legacy
Make waves in the dying sea
But it’s funny how the footsteps we leave
Can one day come alive
We live the replay life
Surrounded by family trees
When there’s nothing left inside
We look back in history
We are the reenactment
We are the sons and the daughters
For what has already happened
We’re coming back to the Father
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na
There is a stop for every start
And we could put an end to the bleeding heart
But the story goes on and on
As life unfolds
We are the rising sun
For my midnight sleep
We look at the sinking ships
Sail away with the memories, oh
We are the reenactment
We are the sons and the daughters
For what has already happened
We’re coming back to the Father
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na
We are the generation
A little hope in a ghost town
Our hearts are aching
Aching for You now
We are the generation
City life stuck in a small town
Our hearts are aching, oh
Aching for You now
We are the reenactment
We are the sons and the daughters
For what has already happened
We’re coming back to the Father
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, the sons and the daughters!
We are the sons and the daughters!
Traduction des paroles
Nous sommes le produit de nos souvenirs
Tous les cœurs brisés et les rêves brisés
Mais c'est drôle comment les pas que nous suivons
Peut nous laisser tomber
Nous voulons marcher avec un héritage
Faire des vagues dans la mer mourante
Mais c'est drôle comment les pas que nous quittons
Peut un jour arriver vivant
Nous vivons la vie de replay
Entouré d'arbres généalogiques
Quand il n'y a plus rien à l'intérieur
Nous regardons en arrière dans l'histoire
Nous sommes la reconstitution
Nous sommes les fils et les filles
Pour ce qui est déjà arrivé
Nous sommes de retour vers le Père
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na
Il y a un arrêt pour chaque départ
Et nous pourrions mettre fin au cœur qui saigne
Mais l'histoire continue encore et encore
Comme la vie se déroule
Nous sommes le soleil levant
Pour mon sommeil de minuit
Nous regardons les navires qui coulent
Naviguez avec les souvenirs, oh
Nous sommes la reconstitution
Nous sommes les fils et les filles
Pour ce qui est déjà arrivé
Nous sommes de retour vers le Père
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na
Nous sommes la génération
Un peu d'espoir dans une ville fantôme
Nos cœurs sont douloureux
Ça fait mal pour toi maintenant
Nous sommes la génération
La vie de la ville coincé dans une petite ville
Nos coeurs sont douloureux, oh
Ça fait mal pour toi maintenant
Nous sommes la reconstitution
Nous sommes les fils et les filles
Pour ce qui est déjà arrivé
Nous sommes de retour vers le Père
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, les fils et les filles!
Nous sommes les fils et les filles!