Samantha Lombardi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Creepie Kids

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Creepie Kids » de Samantha Lombardi.

Paroles

Out, of the ordinary
Fairy tale, without the fairy
A family that seems a little scary
Winter, without the storming
Crucial, just not necessary
So strange, extra-ordinary
A world with perfect people.
No, you wont find me Anywhere but here
The way you see me Is pretty far from clear
A little different, not everyday
You cant judge me, it don’t work that way
So what, so what, if I’m growing up creepie?
Candy store, without the candy
Private school, where’s the learning?
Subtle but I got the feeling
A wedding without the dancing
A rock show without the yelling
So look now, the bugs are turning
A world with perfect people
No, you wont find me Anywhere but here
The way you see me Is pretty far from clear
A little different, not everyday
You cant judge me, it don’t work that way
So what, so what, if I’m growing up creepie?
Growing up creepie, growing up creepie how about you?
Growing up creepie, growing up creepie how about you?
Growing up creepie, growing up creepie how about you?
Growing up creepie, growing up creepie how about you?

Traduction des paroles

Hors de l'ordinaire
Conte de fée, sans la fée
Une famille qui semble un peu effrayante
L'hiver, sans la prise
Crucial, mais pas nécessaire
Si étrange, extra-ordinaire
Un monde avec des gens parfaits.
Non, vous ne me trouverez nulle part mais ici
La façon dont vous me voyez est assez loin d'être claire
Un peu différent, pas tous les jours
Tu ne peux pas me juger, ça ne marche pas comme ça
Alors quoi, Et alors, si je grandis creepie?
Magasin de bonbons, sans les bonbons
L'école privée, où est l'apprentissage?
Subtile mais j'ai eu le sentiment
Un mariage sans la danse
Un spectacle de rock sans crier
Alors regardez maintenant, les insectes tournent
Un monde avec des gens parfaits
Non, vous ne me trouverez nulle part mais ici
La façon dont vous me voyez est assez loin d'être claire
Un peu différent, pas tous les jours
Tu ne peux pas me juger, ça ne marche pas comme ça
Alors quoi, Et alors, si je grandis creepie?
Grandir creepie, grandir creepie et toi?
Grandir creepie, grandir creepie et toi?
Grandir creepie, grandir creepie et toi?
Grandir creepie, grandir creepie et toi?