Samantha Fox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pleasure Zone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pleasure Zone » de Samantha Fox.
Paroles
I want to take you for a ride
To this place called the pleasure zone, pleasure zone
I want to take you for a ride
I want to take you home, take you home
One, two, three
Let’s do it
I met you dancing at a club last night
I saw you, baby, you looked so right
If looks could tell you how I feel inside
Then you’d know that you blew my mind
Oh, baby, you’re one of a kind
Do you think we could spend some time?
Oh, honey, you’re looking so good
Let’s take a trip where no one should, let’s go Here we go
I’d like to tell you but I’m not that type
But if you ask me, I will spend the night
It’s just a feeling that I get from you
I wonder, if you feel the same way too
Oh, baby, won’t you come my way?
Let’s get together so that we can play
Come on, baby, give us a try
Let’s take a trip to the other side, come on, let’s go Oh, baby, you’re one of a kind
Do you think we could spend some time?
Oh, honey, you’re looking so good
Let’s take a trip where no one should, come on, let’s go
Traduction des paroles
Je tiens à vous prendre pour un tour
À cet endroit appelé la zone de plaisir, zone de plaisir
Je tiens à vous prendre pour un tour
Je veux vous ramener à la maison, vous ramener à la maison
Un, deux, trois
Let's do it
Je t'ai rencontré dansant dans un club hier soir
Je vous ai vu, bébé, vous avez regardé si bon
Si les regards pouvaient vous dire ce que je ressens à l'intérieur
Alors tu sauras que tu m'as époustouflé
Oh, bébé, vous êtes l'un d'une sorte
Tu crois qu'on pourrait passer du temps?
Oh, miel, vous êtes à la recherche si bon
Faisons un voyage où personne ne devrait, allons-y.
J'aimerais vous le dire mais je ne suis pas de ce genre
Mais si vous me demandez, je vais passer la nuit
C'est juste un sentiment que je reçois de vous
Je me demande, si vous ressentez la même chose aussi
Oh, bébé, tu ne viendras pas chez moi?
Réunissons nous pour que nous puissions jouer
Venez sur, bébé, essayez-nous
Faisons un voyage de l'autre côté, allez, allons-y Oh, bébé, tu es unique en son genre
Tu crois qu'on pourrait passer du temps?
Oh, miel, vous êtes à la recherche si bon
Faisons un voyage où personne ne devrait, allez, allons-y.