Samantha Fox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giving Me a Hard Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giving Me a Hard Time » de Samantha Fox.
Paroles
You’ve got me coming and going
You said you’d move out of town
I try and hide my emotions
But you keep dragging me down
You’re giving me a hard time
Making me lose my mind
You’re giving me a rough ride
Starting to drive me wild
Hey take your hands off my body
I hate that look in your eyes
If you think I’m just your plaything
You’re gonna get a surprise
You’re giving me a hard time
Making me lose my mind
You’re giving me a rough ride
(You got me going, driving me wild)
Hard time, hard time, making me lose control
You’re giving me a hard time
Making me lose my mind
You’re giving me a rough ride, rough ride
Starting to drive me wild
You’re giving me a hard time
Making me lose my mind
You’re giving me a rough ride, rough ride
Starting to drive me wild
You’re giving me a hard time
Making me lose my mind
You’re giving me a rough ride, rough ride
Starting to drive me wild
You’re giving me a hard time
Making me lose my mind
You’re giving me a rough ride, rough ride
Starting to drive me wild
Traduction des paroles
Tu me fais aller et venir
Tu as dit que tu quitterais la ville
J'essaie de cacher mes émotions
Mais tu continues de me traîner vers le bas
Vous êtes de me donner un moment difficile
Me faire perdre la tête
Vous me donnez une malmenée
Je commence à me déchaîner
Enlève tes mains de mon corps
Je déteste ce regard dans tes yeux
Si vous pensez que je suis juste votre jouet
Tu vas avoir une surprise
Vous êtes de me donner un moment difficile
Me faire perdre la tête
Vous me donnez une malmenée
(Tu m'as fait partir, me rendant sauvage)
C'est dur, c'est dur de me faire perdre le contrôle
Vous êtes de me donner un moment difficile
Me faire perdre la tête
Tu me fais un dur tour, dur tour
Je commence à me déchaîner
Vous êtes de me donner un moment difficile
Me faire perdre la tête
Tu me fais un dur tour, dur tour
Je commence à me déchaîner
Vous êtes de me donner un moment difficile
Me faire perdre la tête
Tu me fais un dur tour, dur tour
Je commence à me déchaîner
Vous êtes de me donner un moment difficile
Me faire perdre la tête
Tu me fais un dur tour, dur tour
Je commence à me déchaîner