Samantha 7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Day

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Day » de Samantha 7.

Paroles

I’m not having a good day
Everything I write just comes out wrong
And it puts me in a bad way
When I think that you won’t like this song
If you could hear it in my head
It all just makes perfect sense
But when I try to write it comes out wrong
When I think about the old days
Think about oh how the times fly
If we were back in high school
I wonder who and what we would recognize
The same street corners, the same street signs
And though we can’t go back in time
It will always be the same in my mind
How do you know if you left the best behind you?
You can’t see in rewind
You need a different point of view
If you could hear it in my head
It all just makes perfect sense
but when I try to write it comes out wrong
When I try to write it comes out wrong
Everything I write just comes out wrong

Traduction des paroles

Je ne passe pas une bonne journée
Tout ce que j'écris se passe mal
Et il me met dans une mauvaise voie
Quand je pense que vous n'aimerez pas cette chanson
Si vous pouviez l'entendre dans ma tête
Tout est tout simplement logique
Mais quand j'essaie d'écrire ça sort mal
Quand je pense aux jours anciens
Pensez à oh comment les temps volent
Si on était de retour au lycée
Je me demande qui et ce que nous reconnaîtrions
Les mêmes coins de rue, les mêmes panneaux de rue
Et même si on ne peut pas remonter dans le temps
Ce sera toujours la même chose dans mon esprit
Comment savez-vous si vous avez laissé le meilleur derrière vous?
Vous ne pouvez pas voir en rembobinage
Vous avez besoin d'un point de vue différent
Si vous pouviez l'entendre dans ma tête
Tout est tout simplement logique
mais quand j'essaie d'écrire ça sort mal
Quand j'essaye d'écrire il sort de mal
Tout ce que j'écris se passe mal