Sama — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Love Like Kerosene
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Love Like Kerosene » de Sama.
Paroles
Tears in my eyes burn while I’m waiting for my turn
I shape my thoughts on you, I shape my arms on you
Tears in my eyes burn while I’m begging you to return
Now I can’t even talk
Now I can’t even love
No, I won’t be misunderstood
No, I won’t be misunderstood
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
I gotta be tough, gotta be wise, gotta be stronger than you
I’m gonna go straight along my way, what do I have to lose?
It is the truth, once I loved you
But after you’re gone and left me alone, my love is gone too
No, I won’t be misunderstood
No, I won’t be misunderstood
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
No more mistakes, no more. I will not fall in love, no more.
No more mistakes, no more. I’ll never feel this way no more
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
No, I won’t be misunderstood
Traduction des paroles
Les larmes dans Mes yeux brûlent pendant que j'attends mon tour
Je façonne mes pensées sur toi, je façonne mes bras sur toi
Les larmes dans Mes yeux brûlent pendant que je vous supplie de revenir
Maintenant je ne peux même plus parler
Maintenant je ne peux même plus aimer
Non, Je ne serai pas mal compris
Non, Je ne serai pas mal compris
Que devrais-je faire?
Pour vous suivre?
Si l'amour était une bataille, chérie, je retirerais mes troupes et je te céderais
Que devrais-je faire?
Pour vous suivre?
Si l'amour était une bataille, chérie, je retirerais mes troupes et je te céderais
Je dois être dure, sage, plus forte que toi
Je vais aller tout droit sur mon chemin, qu'est-ce que j'ai à perdre?
C'est la vérité, une fois que je t'ai aimé
Mais après que tu sois parti et que tu m'aies laissé seul, mon amour est parti aussi
Non, Je ne serai pas mal compris
Non, Je ne serai pas mal compris
Que devrais-je faire?
Pour vous suivre?
Si l'amour était une bataille, chérie, je retirerais mes troupes et je te céderais
Que devrais-je faire?
Pour vous suivre?
Si l'amour était une bataille, chérie, je retirerais mes troupes et je te céderais
Plus d'erreurs, plus d'erreurs. Je ne tomberai pas amoureux, pas plus.
Plus d'erreurs, plus d'erreurs. Je ne me sentirai plus comme ça
Que devrais-je faire?
Pour vous suivre?
Si l'amour était une bataille, chérie, je retirerais mes troupes et je te céderais
Que devrais-je faire?
Pour vous suivre?
Si l'amour était une bataille, chérie, je retirerais mes troupes et je te céderais
Non, Je ne serai pas mal compris