Sam Means — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will You Hang Around?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will You Hang Around? » de Sam Means.
Paroles
Oh, you say that I owe my life to you
But I don’t recall a single word, no I don’t recall a single word
All my life I’ve lived in constant fear of everyone
Never making sense of what I’ve learned, admitting that can only slow me down
So will you hang around?
Baby girl, I want to give the world to you
Every father has his chance to fail, every father has his chance and fails
All these things I’ve passed through blood and dreams, I’m leaving you
Hopefully if I get one thing right, it’s knowing that I never let you down
So will you hang around?
Oh no, just leave it alone
Let the big sun beat down, just let it beat down, down, down, down
Oh, you’ll know when life is old and meaningless
But you won’t recall a single thing, no you won’t recall a single thing
All your dreams may fall and float like leaves, so beautiful
Everything must come and go, everything eventually floats down
So will you hang around?
Traduction des paroles
Oh, dites-vous que je dois ma vie à vous
Mais je n'ai pas souvenir d'un seul mot, non, je ne me souviens pas d'un seul mot
Toute ma vie j'ai vécu dans la peur constante de tout le monde
Ne jamais donner de sens à ce que j'ai appris, admettre que cela ne peut que me ralentir
Afin de vous traîner?
Bébé fille, je veux donner le monde à vous
Chaque père a sa chance d'échouer, chaque père a sa chance et échoue
Toutes ces choses que j'ai traversées dans le sang et les rêves, je te quitte
J'espère que si je comprends bien une chose, c'est de savoir que je ne vous décevrai jamais
Afin de vous traîner?
Oh non, il suffit de laisser seul
Laisser les gros soleil tapait, juste le laisser battre vers le bas, bas, bas, bas
Oh, tu sauras quand la vie sera vieille et dénuée de sens
Mais vous ne me souviens pas d'une seule chose, non vous ne me souviens pas d'une seule chose
Tous vos rêves peuvent tomber et flotter comme des feuilles, si belle
Tout doit aller et venir, tout finit par flotter vers le bas
Afin de vous traîner?