Sam Hart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stoplight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stoplight » de Sam Hart.
Paroles
When the light turns green I’m gonna run for Mexico
And leave behind my precious little things
Even if nobody’s here to watch me go
I will show no signs of wavering
But you can stop me any time
With the palm of your hand in mine
Oh, you can stop me any time
With the red light in your eyes
When the light turns green I’ll find a way to disappear
Blend in with the crowd and fade away
I’ll change my name and do my best to grow a beard
You won’t find me hiding in the light of day
But you can stop me any time
With the palm of your hand in mine
Oh, you can stop me any time
With the red light in your eyes
Sometimes love is not the answer, it’s the question
Sometimes leaving is the only way to know
So I will run as far as it will take me
'Cause looking back will only make me slow
But you can stop me any time
With the palm of your hand in mine
Oh, you can stop me any time
With the red light in your eyes
Oh, you can stop me any time
With the palm of your hand in mine
Oh, you can stop me any time
With the red light in your eyes
Traduction des paroles
Quand le feu deviendra vert je vais courir pour le Mexique
Et laisse derrière moi mes précieuses petites choses
Même si personne n'est là pour me regarder aller
Je ne montrerai aucun signe d'hésitation
Mais tu peux m'arrêter quand tu veux
Avec la paume de ta main dans la mienne
Oh, vous pouvez m'arrêter tout le temps
Avec la lumière rouge dans vos yeux
Quand la lumière deviendra verte je trouverai un moyen de disparaître
Se fondre dans la foule et disparaître
Je vais changer de nom et faire de mon mieux pour faire pousser une barbe
Vous ne me trouverez pas caché à la lumière du jour
Mais tu peux m'arrêter quand tu veux
Avec la paume de ta main dans la mienne
Oh, vous pouvez m'arrêter tout le temps
Avec la lumière rouge dans vos yeux
Parfois l'amour n'est pas la réponse, c'est la question
Parfois partir est la seule façon de savoir
Donc je vais courir aussi loin que cela me mènera
Parce que regarder en arrière ne fera que me ralentir
Mais tu peux m'arrêter quand tu veux
Avec la paume de ta main dans la mienne
Oh, vous pouvez m'arrêter tout le temps
Avec la lumière rouge dans vos yeux
Oh, vous pouvez m'arrêter tout le temps
Avec la paume de ta main dans la mienne
Oh, vous pouvez m'arrêter tout le temps
Avec la lumière rouge dans vos yeux